Faire un état de l'art crédible, c'est un travail scientifique à part entière. De plus, c'est parfois accepté comme publication scientifique tout court. Donc ouais, c'est pas à la portée de Dédé du PMU ou de Cacao, chef de la teamz expert CPC (noraj, c'est juste un exemple). C'est d'autant plus difficile sur un sujet où l'on découvre le problème au fur et à mesure, et où on est pas sûrs de nos conclusions sur tous les domaines quand on est déjà qualifié dedans.
C'est effectivement très difficile à vulgariser et à discuter à hauteur d'homme ou de canard. Nos spécialistes maison ne s'y risquent pas car ils ont bien mieux à faire, et que quand ils essaient, ça peut effectivement donner du grain à moudre à des complotistes qui pensent les imiter correctement, mais avec "leur liberté de douter". Je ne veux pas nommer l'autre connard, mais il a fallu littéralement des mois pour le foutre dehors. Et y'en avait qu'un.
De manière générale, la vulgarisation c'est bon pour les chiottes, mais c'est pas forcément pire que de laisser les ignorants avec tout le vide qu'ils ont dans leurs connaissances et toute la merde qu'ont pu y mettre Dédé précédemment cité, et Yvonne, retraitée abonnée à des comptes antivaxx de facebook. La clé, c'est d'admettre qu'on est tous ignorants du sujet et idiots quand on ouvre la bouche, et d'accepter de prendre des coups ou de rechercher un progrès personnel à coup de trique. Si on est motivé par l'amour-propre et qu'on vient chercher de la crédibilité et de l'estime avant tout, c'est là que ça vire au désastre: même un PU-PH comme Raoult est tombé dedans.