J'ai pris Mint MATE 20.1 sur de vieux laptops core2duo 4Go SSD et c'est pas trop mal pour le moment...
Y'avait MXLinux recommandéé sous XFCE aussi mais je crois que c'est le même souci (v18 nickel et v19 foirée)
https://www.dedoimedo.com/computers/eeepc-mx-linux.html
https://www.dedoimedo.com/computers/mx-19.html