L'intérêt de POL c'est effectivement d'utiliser des script qui configure Wine spécifiquement pour telle ou telle applications, mais il permet aussi d'utiliser plusieurs versions de Wine. (par exemple les jeux 2D marchent mieux avec je ne sais plus quelle vieille version, et POL simplifie bien le merdier dans ce cas)
Après Wine, bon... Au début je trouvais ça génial, surtout que ça a l'air de marcher, au début. En pratique, y'a Steam qui tourne sans trop de problème... Et j'ai réussi à faire marcher une appli qui crée des diaporamas. Ah si, j'ai aussi réussi à faire tourner Half Life² à un framerate injouable sur un PC qui le faisait tourner tout à fond sous Windows. Motocross Madness bloque au premier lancement car il essaye de détecter le matériel... Fallout rame horriblement... Pour les jeux récents, faut se passer des effets graphiques un peu trop top moumoute... Me concernant, ça a jamais fait de miracles quoi. Mais Wine a un comportement super aléatoire aussi, donc faut tester.
Ah oui et bien évidemment, le fait que Steam fonctionne n'implique pas que les jeux disponibles sur Steam fonctionnent eux aussi, ce serait trop fastoche.
Essaye déjà de faire tourner les jeux qui ont des installeurs natifs Linux, ce sera un bon entraînement parce que ça demande souvent de bidouiller quand même
J'ai pas mal de jeux installés sur mon Ubuntu, après tout. UT2004, Doom III, Doom et Doom II avec prboom, Quake IV, Quake III avec ioquake (il y a d'autres portages pour les vieux je crois), Amnesia, les shmup Charlie's Games, rRootage, Minecraft, Enemy Territory Quake Wars, les 3 Penumbra, Duke Nukem 3D avec eduke32... Tout ça, ça marche très bien.