C'est comme le CLUF Microsoft: on doit cocher qu'on l'accepte afin d'utiliser le produit, mais le droit Européen nous indique bien qu'on n'a pas à le respecter du tout.
C'est un peu le serpent de mer ici; entre les avocats bénévoles des GAFAMSEpicStore, et les franchouillards procéduriers.