Techniquement, oui.
Après, niveau scénar, je crois avoir une préférence pour le premier, qui ne nous balance pas du "va sauver le monde, petit scarabée !". Ce sont des problèmes locaux, principalement, et ça change ^^ Comme dit plus haut, il y a aussi beaucoup plus d'exploration, il y a des coins de la carte où tu n'as absolument aucune raison de foutre les pieds sauf pour "aller voir" (et faire de l'XP ) ; BG2 se débarrasse de ce "superflu" pour aller à l'essentiel : une mission, une carte.