Parce qu'en 2019 ce sont les lecteurs qui font le boulot des journalistes à leur place, il n'a jamais été question de réduire la poitrine de Tifa (au cas où certains en faisaient de cauchemars la nuit). C'était en fait la mauvaise traduction d'un leak d'un article japonais qui devait paraître cette semaine, et que la plupart des sites de jeux ont repris sans vérifier.
Pour résumer, Square Enix a simplement voulu rendre les vêtements plus réalistes pour une femme athlétique/sportive.
Plus de contexte :
https://kotaku.com/what-tetsuya-nomu...s-i-1835726320