Oui ils ont le mot de la fin.
Mais en pratique, ce sont des changements proposés par une "équipe" externe à Blizzard qui valide ou non. J'exagère peut être un peu en disant que "ça fait quelques temps" cependant.
Pour les maps, ça fait quelques temps () que ce sont des maps crées par des indépendants et soumises aux votes (Teamliquid map contest).