Additionally, I'm proud to announce that a few days ago Wesnoth turned 20 years old! Starting with version 0.1 tagged on June 18th 2003, Wesnoth has grown with the help of hundreds of volunteers continually improving all aspects of the game from its music and art to its engine functionality, game features, and balance. And while admittedly Wesnoth is no longer at the peak of its popularity, there are still many developers, translators, add-on authors, moderators, and members of the community helping to keep Wesnoth going strong. It was due to all your help that 1.16 was able to be released with significant improvements over 1.14, and 1.18 is looking to be even better with a variety of new features and refinements over 1.16. Thank you everyone for all your work, and here's to another 20 years of Wesnoth!
--
De plus, je suis fier d'annoncer que Wesnoth a fêté ses 20 ans il y a quelques jours ! Depuis la version 0.1 publiée le 18 juin 2003, Wesnoth s'est développé avec l'aide de centaines de volontaires qui ont continuellement amélioré tous les aspects du jeu, de la musique aux graphiques, en passant par les fonctionnalités du moteur, les caractéristiques du jeu et son équilibre. Bien que Wesnoth ne soit plus au sommet de sa popularité, de nombreux développeurs, traducteurs, auteurs d'add-on, modérateurs et membres de la communauté aident à maintenir Wesnoth en bonne santé. C'est grâce à votre aide que la version 1.16 a pu être publiée avec des améliorations significatives par rapport à la version 1.14, et la version 1.18 s'annonce encore meilleure avec une variété de nouvelles fonctionnalités et d'améliorations par rapport à la version 1.16. Merci à tous pour votre travail, et à 20 ans de Wesnoth !