Minsc : Bouh ? Bouh... où es-tu ?
Jan : Qu'est-ce qui se passe, Minsky ? Tu as perdu... hiiii... quelque... hi hi hi... quelque chose ?
Minsc : Toi ! Filou de gnome ! Minsc sait que tu as volé Bouh ! Minsc n'est pas idiot ! C'est quoi cette bosse dans ton pantalon ?
Jan : Cette bosse, là ? Ha ha ha ! Mais ce n'est rien. Je suis juste content de te voir, Minsc. Hé hé hé ! Oh, il me chatouille avec ses petites pattes.
Minsc : J'entends les cris furieux de Bouh ! Ho ho ! Il est en train de s'énerver, petit homme. Relâche Bouh tout de suite, sinon il va se fâcher et te mordre les bijoux de famille avec ses petites dents pointues !
Jan : Bouh ne ferait jamais une chose pareille... enfin j'espère. En fait, plus j'y pense, moins j'ai envie de prendre le risque. Tiens, Minsky - je te rends Bouh, il va très bien.
Minsc : Ah, Minsc et Bouh se retrouvent ! Jan, tu ne mérites pas d'avoir un hamster de l'espace géant miniature en liberté dans ton pantalon.
Jan : Ah, je suppose que rares sont ceux qui sont vraiment dignes de cet insigne honneur.