Je viens de commencer Hotline Miami, et je rencontre une anomalie : le jeu reste en anglais quelle que soit la langue que je choisit dans le lanceur. J'ai changé la langue aussi dans le fichier de config, mais ça reste là-aussi toujours en anglais.
Rien de dramatique, car le niveau d'anglais requis n'est pas très élevé et les textes défilent à la demande. Mais c'est couillon quand même.
J'y joue sur PC, en version GOG (updated). Je suis toujours sous Win7, mais je pense que pour un jeu de 2012/2013 ce n'est pas spécialement handicapant.
Si vous avez une astuce, je suis preneur.