Pour des backup il n'y a pas photo : externe !
Déjà parce qu'en restant dans ton PC, il y a bien plus de risques qu'il tombe en panne (de sa propre mort, ou à cause d'une surtension de l'alim par ex), et physiquement plus il sera loin de ton PC moins il risquera de périr des même causes (vol, incendie, inondation, etc.).
Bref, sans aller jusqu'à dire qu'avec un pote ou un membre de ta famille vous devez échanger vos support de backup, le simple fait qu'il soit stocké hors tension et à part à température ambiante (déjà ça évite qu'en volant ton PC, on te vole aussi le backup), c'est déjà pas mal