Manteau de responsabilité, je crois. Oui, je sais.
Sinon je suis d'accord, la façon dont ça se termine est sympa. Les dernières phases de jeu, même si elles sont très "gamey", restent dans la logique de Halo qui nous a toujours épargné les boss sac à pv (et ça j'aime), et puis niveau scénario sans être très original (pour ne pas dire franchement prévisible) ça passe bien.
Par contre la scène post-générique lapin compris.
Spoiler Alert!
Bref à moins que ce ne soit expliqué dans les Spartan-Ops (j'en doute) ou qu'on ait un DLC à la con pour clarifier tout ça (j'en doute aussi, c'est pas le genre de la maison, mais on ne sais jamais), c'est quand même un peu cheapos comme "cliffhanger" (si tant est que ce soit censé en être un, ce qui n'est pas du tout évident et rend du coup la scène d'autant plus caduque).
Bref.