Pour cet adaptateur-là je sais pas, mais un adaptateur VGA-HDMI de qualité ça se trouve facilement à pas cher. Je pense pas qu'il y ait besoin de payer plus de 40€.
Mais il est possible que certains adaptateurs fonctionnent bien avec un PC, mais pas avec la Dreamcast. Donc n'achète qu'un adaptateur qu'un propriétaire de Dreamcast a déjà testé (cf. les avis client)