L'installation de la fibre n'a rien à voir avec le fait de câbler le logement en ethernet derrière.
Ça peut aider ensuite pour bénéficier du débit, mais cela ne regarde pas le technicien installateur.
Par contre, s'il n'y a pas de gaine télécom (verte en principe) existante en sous-terrain ou aérien, il est effectivement recommandé de préparer le boulot pour le technicien en posant ou faisant poser une gaine (et un tire-fil) qui cheminera de l'arrivée extérieure jusqu'à l'endroit où la box sera positionnée, afin qu'il y fasse aboutir la fibre. En général, s'il n'y a pas de gaine utilisable dans le logement, ils collent la fibre long des murs jusqu'à l'emplacement souhaité. Une fois la fibre connectée à la box, et que l'accès internet fonctionne via Wifi ou RJ45 directement sur la box au débit attendu, son boulot est terminé.
Selon les FAI, les boxes utilisent parfois un boitier intermédiaire alimenté (un ONT) qui convertit le signal optique en signal électrique sur câblage cuivre. Lequel repart donc en RJ45, ce qui peut permettre de découpler le positionnement de la box par rapport à l'arrivée fibre. Mais la tendance est à l'intégration de l'arrivée optique directement sur les boxes.
Pour le câblage en ethernet du logement, il y avait eu une discussion plus haut avec Xchroumfph :
https://forum.canardpc.com/threads/5...1#post13499801