Le jeu de la version québecoise

**Conan3D** · 11/04/2010, 20h18

Parce que je me suis bien marré avec des potes :
Un nom (d'une personne, d'un jeu, d'un lieu) d'une autre langue (Anglais surtout) transformé en français :
Note de la mort => DEATH NOTE §

Du coup, on commence avec :

Monsieur l'Homme-Libre

**Monsieur T** · 11/04/2010, 20h20

Gordon Freeman?

**Conan3D** · 11/04/2010, 20h40

Vi, à toi (même si l'orthographe exacte est "Mister Freeman")

**Monsieur T** · 11/04/2010, 20h51

:

Le déchiqueteur?

**Sao** · 11/04/2010, 20h56

The Ripper ?

**Monsieur T** · 11/04/2010, 20h59

Nan.

**KikujiroTM** · 11/04/2010, 21h02

Facile, Shredder.

**Conan3D** · 11/04/2010, 21h45

Crusher?

**Monsieur T** · 12/04/2010, 00h07

Envoyé par KikujiroTM

Facile, Shredder.

Yes Kikujiro!

**KikujiroTM** · 13/04/2010, 22h17

Envoyé par Monsieur T

Yes Kikujiro!
http://mcaaron.files.wordpress.com/2.../shredder1.jpg

Y'a mieux comme image !

Bon, a mon tour : Babillard

**Flappie** · 13/04/2010, 22h30

hum... Flubber ?

**KikujiroTM** · 13/04/2010, 22h50

Envoyé par Flappie

hum... Flubber ?

Non.

---------- Post ajouté à 22h50 ----------

Ah oui tiens pour le coup... C'est obligatoirement un nom de film, de personnalité ou de lieu ou ça peut être un simple mot ?

**Flappie** · 13/04/2010, 23h14

Un "nom" il a dit le monsieur, pas un mot, sinon les canadiens du forum vont tout le temps gagner.

**Conan3D** · 14/04/2010, 12h00

Billboard

**KikujiroTM** · 14/04/2010, 21h25

Envoyé par Flappie

Un "nom" il a dit le monsieur, pas un mot, sinon les canadiens du forum vont tout le temps gagner.

Ben ben c'est un mot. Demerdez-vous.

Envoyé par Conan3D

Billboard

Non.

Discussion: Le jeu de la version québecoise

Outils de la discussion

Règles de messages