Vu que tu as déjà le matériel, les conseils/tutos vont en fait plus porter sur l'OS que tu comptes utiliser (et donc la configuration).
La foction de base d'un NAS, c'est le partage réseau de fichiers, donc par définition, c'est que pour d'autres machines puissent y accéder
- Si c'est du simple partage de fichiers, n'importe quel OS suffira, il faudra paramétrer les partages.
- Si tu veux du tout prêt et avec une gestion orientée NAS, tu peux partir sur un OS spécial NAS : freenas, OpenMediaVault, etc.
- Tu peux même partir sur un Yunoshot : ce n'est pas un OS typé NAS, mais c'est une base Debian qui permet d'installer et d'administrer tout un tas de services de manière "centralisée", ce qui est intéressant pour de l'autohébergement
A partir de là, tu peux te mettre à chercher les tutos qui vont bien.