Merci pour vos réponses les canards !
Du coup oui, j'ai compris que déjà il faut que mon vieux peugeot (sans doute années 70 - 80) soit équipé de pattes un tant soit peu "horizontales" pour pouvoir tendre la chaîne. En théorie, tant que c'est pas une encoche verticale je peux m'en servir si j'ai bien compris.
En revanche, j'ai toujours pas bien compris comment était installé le rétropédalage sur le nexus 3. Dans mon projet, je souhaite ne PAS en avoir pour les raisons que tu as citées, je voulais simplement savoir si on pouvait avec ce moyeu choisir de mettre le frein rétropédalage ou non. Pour pas être forcé de l'utiliser quoi.
Ensuite, j'ai pas vraiment trouvé d'autre site où commander une roue montée avec un nexus, si vous avez d'autres adresses je serai bien content !
Enlever un des deux plateaux serait sans doute possible et plus simple effectivement.
Je vous ferais bien des photos mais j'ai pas le cadre ici, va falloir attendre quelques mois avant de le récupérer, et j'ai pas pensé à regarder en détail la dernière fois.
Merci encore pour votre aide