Sur écoute - The Wire

[Ivan Le Fou]

Putain, j'en chialerais. Ainsi se termine, après cinq saisons comme prévu initialement, la meilleure série policière jamais tournée. Bon, allez, probablement la meilleure série tout court en ce qui me concerne.
Les vieux lecteurs de "Canard PC" ont pris l'habitude de lire dans la rubrique "Papier Culture" les râles d'extase qu'Ackboo et moi-même tâchions fébrilement de retranscrire à la sortie de chacune des saisons. A ceux-là, je dis : "Amis, il n'est plus temps de tergiverser, courez vous procurer cette ultime livraison et rendez grâce aux deux auteurs, David Simon et Ed Burns".
Aux autres, qui ne mesurent pas la chance qu'ils ont d'avoir encore devant eux cette découverte à faire, je vais tenter d'expliquer pourquoi ils doivent absolument inclure la totalité de cette série dans leur liste de Noël.

"Sur écoute" (The Wire, en VO) est une série policière qui décrit la vie des criminels et des forces de l'ordre dans la ville de Baltimore. Diffusée par HBO, elle a été créée par David Simon, un ancien journaliste du "Baltimore Sun", et par Ed Burns, ex policier de la ville, source du premier au sein des forces de l'ordre.
Hommes de terrain, ces deux-là ont vu de près tous les problèmes d'une ville confrontée à la pauvreté et au trafic de drogues. Plutôt qu'une succession d'anecdotes vendues au plus offrant des producteurs hollywoodiens, ils en ont tiré une vision profondément politique de la chose. Politique, au sens grecque : "qui a rapport à la conduite des affaires de la Cité". En ce sens, "Sur écoute" est une série extrêmement politique puisqu'elle ne cesse de mettre les acteurs de la société civiles (industriels, politiciens, éducateurs et journalistes) face à leurs responsabilités dans la situation de leur ville.

Durant sa première saison, la série pose les termes de ce qui sera le fil conducteur de toutes les saisons suivantes : d'un côté l'organisation et la vie quotidienne des trafiquants de drogues petits et grands; de l'autre les efforts que la police tente de leur opposer et en particulier ceux qui sont nécessaires pour obtenir des autorités les moyens adéquats. "Sur écoute" est donc d'abord l'histoire d'une longue succession d'enquêtes anti-drogues menées à base d'écoutes téléphoniques, avec ses héros récurrents coté police comme coté gangsters. Mais à partir de ce postulat de départ, et inextricablement lié à celui-ci, chaque saison aborde en prime un thème particulier qui conduit à analyser un aspect différent de la situation sociale de la ville.
La saison 2 explore la désindustrialisation et ses conséquences pour l'activité du port de Baltimore, ses ouvriers et leur syndicat. Pendant la saison 3, c'est l'affairisme et l'obsession du rendement qui entraînent les dealers à prendre des cours de marketing sauvage, les politiciens à user de tous les artifices pour être élus et les policiers à truquer les chiffres de la criminalité par tous les moyens, y compris en expérimentant sur la légalisation de la drogue. La saison 4, peut-être la plus brillante et la plus désespérante à la fois, est consacrée au système éducatif américain et à sa faillite, au sens propre comme au figuré. Enfin, la dernière saison décrit sans pitié la lente dégradation du travail de la presse en introduisant plusieurs personnages travaillant au Baltimore Sun. Et c'est comme cela qu'il faut comprendre le titre original de la série : ce n'est pas seulement une référence à l'écoute téléphonique (the wiretap) : "The Wire" c'est textuellement "le fil", celui qui relie tous les acteurs et domaines de la ville entre eux.

Cette construction originale, où les grands arcs scénaristiques courent sur toute une saison, permet une écriture très libre des épisodes. Puisqu'il n'est pas nécessaire de boucler une intrigue après chaque tranche de 52 minutes, la série prend le temps d'installer ses personnages, de montrer les détails de leur vie, leurs hésitations, leur erreurs. Après quelques épisodes, on se rend compte avec surprise à quel point il est incroyablement agréable d'être considéré comme un adulte par une fiction télé, à quel point a contrario les autres séries sont toutes entières écrites pour un public supposé incapable de se concentrer plus de trois minutes.
Ce n'est donc pas une surprise de retrouver au générique en tant que scénaristes la crème des auteurs de romans noirs américains : Richard Price, George Pelecanos et Denis Lehanne. Tous trois ont des approches similaires de la réalité sociale américaine, bien que prenant en général pour sujet trois villes très différentes : New-York pour Richard Price, Washington pour Pelecanos et Boston pour Dennis Lehane. Rarement une même série aura fait appel à autant de talents d'écriture réunis et, ayant commis grosso modo un quart des scripts, il y a fort à parier qu'ils ne sont pas pour rien dans l'impression générale de qualité. J'ai été également favorablement impressionné par l'attention apportée à la qualité de l'image. Sans effets tape-à-l'œil, ni filtres à la mode ni mouvements bizarres, on sent que les scènes sont filmées avec un vrai soin et chaque plan est réfléchi, donnant parfois lieu à des images superbes. Comme par hasard, parmi les réalisateurs revenant le plus souvent sur la série, on trouve Ernest R. Dickerson, le directeur de la photographie de tous les premiers Spike Lee.

Et pourtant, malgré un succès critique certain (Stephen King s'est même fendu d'un édito dithyrambique sur la saison 4 dans Entertainment Weekly), malgré (ou à cause de) l'incroyable qualité générale de "Sur écoute", la série n'a pas connu de véritable succès d'audience aux Etats-Unis. La faute au propos, trop pessimiste pour le téléspectateur lambda; la faute au rythme, trop posé par rapport aux séries montées comme des clips; la faute aux personnages, trop nuancés pour une télé dominée par Les Experts; la faute au casting, trop… noir. C'est sans doute triste à dire juste après l'élection de Barack Obama, mais il semble bien que ce soit une des raisons du relatif manque de succès de "Sur écoute" : être une des rares séries où 80% du casting est black. Pourtant, les acteurs en question (tous inconnus avant le début ou presque) sont d'incroyables révélations : je serai bien surpris si au moins une demi-douzaine d'entre eux ne cartonnent pas sur nos écrans dans les toutes prochaines années.

"Sur écoute (saison 5)", une série télé en coffret DVD chez HBO / Warner, disponible en zone 2 pour environ 50 euros.

P.S. : "Sur écoute" est disponible en dvd zone 2 (édition Benelux), notamment sur Mediadis.com, mais aussi en import zone 1 (avec une piste de sous-titres en français un poil québécois).


Voir la news (1 image, 0 vidéo )

[Martyrom]

Série culte !!! A voir absolument pour ceux qui aiment les séries à la "The Shield". Son originalité étant dans une critique au vitriol du système américain. Société,sécurité, politique, éducation, médias, tout est passé en revue. Pour un peu, je l'aurais crue écrite par Noam Chomsky ou Howard Zinn...

[pip]

J'en suis à la saison 3, c'est une excellente série, extrêmement bien écrite.

[Monsieur Cacao]

JE n'ai pas accroché à The Shield...
The Wire est vraiment du même tonneau dans le fond et la forme ?

[tomlefol]

Faisez gaffe après avoir vu cette série, beaucoup d'autres vous paraitront "vite fait", "tape-à-l'oeil", "sans scènar", avec des personnages creux et des dialogues pour enfants. Une série culte comme le dit Martyrom.

EDIT : pour mr Cacao, je dirais que non c'est tout de même très différent de The Shield, je n'ai vu que la saison 1 de The shield et même si on peut les comparer sur certains points, le thème, les personnages sont quand même très éloigné je pense. M'enfin je ne suis pas un spécialiste de the shield, mais pour te dire j'avais moi aussi que moyennement accroché The Shield et j'ai regardé les 5 saisons de The Wire 2 fois d'affilée (enfin en un certains nombres de soirée tout de même ^^)

[BigDams]

Personnellement je n'en ai jamais entendu parler, ça a été diffusé en france?
Sinon ce petit synopsis est très intéressant, j'imagine qu'on a là une vraie série réaliste (à des années lumière de "plus belle la vie" qui quelque part se veut réaliste lol)

[Kobal]

The Shield et The Wire ont pour (seul?) point commun qu'ils démolissent l'image de la police héroïque, amenant la Justice à la veuve et l'orphelin. (à l'opposé des Experts/CSI, qui paraît être une publicité pour la police scientique, qui fouille les scènes de crimes, analyse les preuves, interroge les témoins et mène les perquisitions/arrestations... à se demander à quoi servent les autres flics?)
Je n'ai vu que la première saison de The Wire, et je dois avouer avoir eu du mal à m'y investir. Le rythme est lent mais en s'accrochant, on s'attache aux personnages et à l'histoire, et on apprécie vraiment le propos intelligent et nuancé, qui change des blockbusters.
Donc les autres saisons arriveront surement sous un sapin...

[Oxygen3]

Monsieur a bon goût.
(prochain épisode sériel : Rescue Me ?)

[gun]

Un chef d'œuvre. Intrigues, personnages attachants, messages politiques humains intéressants, très proche de la réalité selon moi - a voir absolument bien au dessus des autres séries en général. Je regrette la fin.

[Gunthar Olafson]

Moi qui est en train de finir la dernière saison de OZ et qui me disait "Bah merde, c'est juste un des meilleurs trucs que j'ai vu de ma vie...".
Et bien je viens de trouver ce que je vais regarder ensuite.

[v4dder]

Pour moi cette série est tout simplement la meilleure que j'ai pu voir à l'heure actuelle.
Comme le dit Ivan on est très loin des effets tape à l'œil des séries du moment, même la bande son est minimaliste (je crois que je n'ai jamais entendu une seule musique de fond en regardant les épisodes, sauf les épisodes de fin de saisons) et pourtant nous immerge totalement dans l'ambiance.

Enfin tout ça pour dire que les péripéties de McNulty du gros Bunk etc... vont me manquer terriblement.

The Wire best TV Show Ever

[fruso]

perso je n'en suis encore qu'a la saison 4 et c'est comme d'habitude un veritable bohneur lorsque le travail est signee David Simon

à noter pour ceusse qui ne connaitrait pas le travail de ce monsieur, je les enjoint a ce precipiter illico-presto sur 2 autres serie se passant a Baltimore :

The Corner Mini-serie :

http://french.imdb.com/title/tt0224853/

Homicide 117 episodes que j'ai devoré en integralite, lorsque Serie Club avait le bon gout de les passer en VO sous titre :

http://french.imdb.com/title/tt0106028/

[moot]

je serai bien surpris si au moins une demi-douzaine d'entre eux ne cartonnent pas sur nos écrans dans les toutes prochaines années.

Marlo et Bubbles ont déjà été casté dans Heroes (bon ils explosent pas mais ils ne vont clairement pas rester sans emploi.)
Cedric Daniels avec sa voix si particulière joue dans Fringe.

Ca peut peut-être aussi aider à mieux comprendre le contexte de cette série si on se renseigne un peu sur Baltimore (majortié afro-américaine, ville portuaire, etc..), qui à mon avis est le vrai personnage principal.

probablement la meilleure série tout court

+1
(désolé je sais que c'est pourri les plus un, mais j'ai pas d'autre commentaire)

[(Douysteam)VINO]

Et pour ceux qui aiment les séries dans ce style essayer Sons of Anarchy une série de Bikers faite par des scénaristes de The Shield

[Monsieur Cacao]

Et toutes les saisons existent en français ?
Ouais je constitue ma liste de Noël là

[tomlefol]

Les 4 premières c'est sûr et la saison 5, Yvan semble dire qu'on peut la trouver en zone 2 chez Mediadis.com (perso j'ai maté en VO...)
EDIT : ah mince, zone 2 c'est pas chez nous ?
En fait je ne suis pas sûr par contre qu'elles aient été doublé en français, mais de toutes façons il faut les voir en VO sous-titrés :P

[Enoi]

Mouais, sons of anarchy, ca ressemble autant à shérif fais moi peur quand même. Pour les autres, ceux qui ont bon goût(?), faut essayer kill generation et breaking bad, ou comment les séries démontrent une incongrue superiorité sur le cinéma.

[gnak]

HBO est à l'origine de 2 chef d'oeuvre télévisuels : Sopranos et The Wire. The Wire étant même peut-être le haut du panier. Monument de cohérence scénaristique et à aucun moment on ne sent du remplissage. Certes ça pète pas dans tous les sens, c'est lent à démarrer (enfin surtout la 1ère saison) mais au final ça prend tout son sens et ce rythme lancinant qui parcourt l'intégralité de la série est digne des meilleurs polars sur papier et du 7ème art.

[titi3]

J'ai justement commencé la découverte de The Wire depuis 3 semaines (j'en suis à l'épisode 1x04) et c'est vrai qu'elle est remarquable à tout point de vue. A savourer en VO comme toute bonne série qui se respecte

Et pour ceux qui aiment les séries dans ce style essayer Sons of Anarchy une série de Bikers faite par des scénaristes de The Shield

+ 1000, vraiment au top S.O.A, la meilleure nouveauté saison 2008-2009, avec Fringe & The Mentalist.

[Martyrom]

The Shield et The Wire ont pour (seul?) point commun qu'ils démolissent l'image de la police héroïque, amenant la Justice à la veuve et l'orphelin. (à l'opposé des Experts/CSI, qui paraît être une publicité pour la police scientique, qui fouille les scènes de crimes, analyse les preuves, interroge les témoins et mène les perquisitions/arrestations... à se demander à quoi servent les autres flics?)
Je n'ai vu que la première saison de The Wire, et je dois avouer avoir eu du mal à m'y investir. Le rythme est lent mais en s'accrochant, on s'attache aux personnages et à l'histoire, et on apprécie vraiment le propos intelligent et nuancé, qui change des blockbusters.
Donc les autres saisons arriveront surement sous un sapin...

Oui j'ai été vite en comparaison. Vous avez raison Kobol et Tomlefol pour le point commun. En fait j'entendais par là la qualité de l'écriture et la façon de filmer un peu style docu. Ensuite les deux séries sont différentes, notamment au niveau du ryhtme, mais passionnantes dans leur genre respectif.

HBO est à l'origine de 2 chef d'oeuvre télévisuels : Sopranos et The Wire. The Wire étant même peut-être le haut du panier. Monument de cohérence scénaristique et à aucun moment on ne sent du remplissage. Certes ça pète pas dans tous les sens, c'est lent à démarrer (enfin surtout la 1ère saison) mais au final ça prend tout son sens et ce rythme lancinant qui parcourt l'intégralité de la série est digne des meilleurs polars sur papier et du 7ème art.

Quatre avec Deadwood et Rome.

Mouais, sons of anarchy, ca ressemble autant à shérif fais moi peur quand même. Pour les autres, ceux qui ont bon goût(?), faut essayer kill generation et breaking bad, ou comment les séries démontrent une incongrue superiorité sur le cinéma.

Série écrite par un des auteurs de The Shield aussi. Mais bon, plutôt moyen comme histoire.

Pour le bon goût, essayez True Blood écrit par l'auteur de Six Feet Under. Excellent.

[Hipparchia]

Cette série est vraiment superbe.
Chaque saison nous fait voir une partie de la ville différente (le ghetto, le port, les journalistes etc), toujours sur fond de corruption, carriérisme.
Avec des policier pas toujours très propres, mais qui font leur métier ballotés entre la hérarchie, la Mairie, la Justice, chacun tirant la couverture à soi.

Un héro mi anti héro, mais très attachant (la série est pleines de détails et d'humour imperceptible) qui nous promène avec son caractère d'irlandais.

Par contre elle est chère...
A la fnac c'était 60€... Ca m'a un peu bousculé en voyant des coffrets à 20 / 30 €
MAis bon, c'est pas le même niveau aussi, donc autant financer ceux qui créent de la qualité.

[tomlefol]

Ah Deadwood... j'étais affreusement dégoûté quand j'ai appris qu'ils avaient tué la série après la ...mince j'ai un trou... 2e ou 3e saison. Un ptit bijou même si je placerais The Wire encore un cran au-dessus. Rome n'est pas mal non plus mais je sais pas, j'ai trouvé la série nettement plus inégale selon les passages que les 2 autres.

Sinon c'est vrai que la mini-série Generation Kill est franchement pas mal (écrite par une partie de l'équipe de The Wire et avec au moins un des acteurs, celui qui joue "Ziggy" - si je me souviens bien du nom - dans la 2e saison) mais ça m'a quand même moins marqué.

The Corner par contre est vraiment excellente comme mini-série, dans un style beaucoup plus documentaire, c'est le projet qui précéda The Wire avec une bonne partie des futurs acteurs de la série et une partie des auteurs.

EDIT : et sinon pour ceux qui ont pu passer à côté à cause de son grand âge je conseille très fortement Twin Peaks qui est un monument (surtout la première partie jusqu'à ce qu'on découvre qui a tué Laura Palmer, après ça baisse un peu, même si l'épisode final est pas mal et que les personnages restent bons) !

[Bah]

Pour moi, deuxième meilleure série de tous les temps après West Wing. Ca n'a pas grand chose à voir avec The Shield qui est plus dans la mouvance des séries actuelles, donc plus fast-paced, même si certains arcs (au demeurant très bons) se prolongent sur plusieurs saisons.

Encore moins à voir avec Sons of Anarchy qui, même si j'aime bien, est quand même une série sur des bikers-yo-cool-qui-sont-des-gangsters (ok, la fin de la saison relativise un peu).

Si je devais rapprocher The Wire d'une autre série, je pense que j'irai plutôt chercher du côté de Murder One (même si j'en ai des souvenirs très vague étant donné que je l'ai vue il y a plus de 10 ans...).

[Juniadkhan]

J'applaudis des deux mains cette news ! J'étais déjà ravi que vous tentiez (CPC) de nous faire découvrir cette formidable série dans les colonnes de la rubrique culturelle du journal, et je ne peux qu'approuver la réitération. The Wire le mérite amplement. C'est tout bonnement parfait, et à tous points de vue. Une écriture magistrale servie par une équipe d'acteurs et réalisateurs des plus compétents. A voir absolument.
@Cacao : rien à voir avec The Shield. Je dirais même que l'équipe de The Shield a tenté de négocier le virage du "réalisme" qu'a su trouver The Wire alors qu'eux l'avaient manqué dès le départ (j'ai quand même pas mal aimé The Shield, mais sans commune mesure avec The Wire).
La série a été doublée en français. Mais il serait impardonnable de ne pas la visionner en VOST, et de se passer de tout le sel du slang de B'mo! Allez à vos listes de Noël! Moi je m'en fous, j'ai déjà tout acheté !

[BSRobin]

Ouais, voilà, j'allais dire que The Wire, c'est un peu "The West Wing" de "The Shield"

Plus "documentaire", plus réaliste au sens cynique.
Tu troques les gros suspenses et les 150 plans par scène pour la blouse du médecin légiste d'une ville en décomposition.

[Mobreizh]

L'une de mes meilleurs expériences télévisuelles. Quel choc ! Une série formidable. J'en parle à tous ceux que je connais.

Merci de faire passer le mot Ivan !

Shiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit

[Treebeard]

Et toutes les saisons existent en français ?
Ouais je constitue ma liste de Noël là

A mon avis c'est vraiment dommage de regarder The Wire en Français.
Les 3 premières saisons sont disponible sur play.com aux alentours de 24€

VO/VOSTFR/VF

Les 4 et 5 sont aussi disponibles mais un peu plus chères car plus récentes.

[ERISS]

séries à la "The Shield". Son originalité étant dans une critique au vitriol du système américain. Société,sécurité, politique, éducation, médias, tout est passé en revue. Pour un peu, je l'aurais crue écrite par Noam Chomsky ou Howard Zinn...

C'est des séries assez incroyables, il y a 20 ans les scénaristes se seraient faits cracher dessus par quasi tout le monde, les financements auraient été impossibles. Non?
Il doit y avoir un bon pan de la middle class qui doit se sentir menacée par la répression classique qui vise les pauvres.
Je n'ai pas vues ces séries, parlent-elles directement du problème de la prison comme solution magique habituelle du pays?

[moot]

The Wire en VF ?

[Misterplus]

Série tout simplement géniale, dans mon Top3 personnel.
Des acteurs d'une grande qualité, un intrigue complexe et entremêlée dans tous les sens, des dialogues tranchants...
J'ai trouvé la saison 4 extraordinaire, seule la saison 2 est un peu en retrait je trouve. Me reste plus qu'à (malheureusement) terminer cette fabuleuse série par la saison 5. Dommage qu'elle se termine si tôt.

Merci à Ackboo et Ivan Le Fou de m'avoir fait découvrir cette série.