En voilà un beau topic qui va élargir notre culture (et SEULEMENT notre culture).
Je vous propose donc de faire partager votre savoir quant à l'origine de divers mots, expressions ou gestes de tous les jours. Ceci n'est pas un topic dédié à l'étymologie, pas la peine donc de sortir que le français vient du latin...
Bref, voici quelques exemples:
D'où vient "OK":
Il semblerait que pendant la seconde guerre mondiale, lorsque les soldats américains rentraient d'une mission réussie informaient leur commandement en disant 0K, soit "zero killed"
D'où vient "fuck" (hem)
Sous le règne d'Henry VIII la population anglaise avait beaucoup baissée, cause épidémies, guerres, BAN de Boulon, toussa... Hors, les prisons regorgeaient de prostituées, criminels et autres innocents emprisonnés à tord. Le roi décida alors d'organiser des rencontres afin de repeupler le pays, appelées "Fornication Under Control of the King" d'où FUCK...
D'où vient le "signe du majeur pour insulter les gens" autrement dit "fuck"
Comme vous le savez, à l'époque médiévale, les françois et les anglois aimaient bien se foutre sur la gueule. Les anglais étaient réputés pour avoir des archers particulièrement redoutables. Donc, en signe de punition/vengeance, quand les français faisaient prisonnier des archers anglais, ils leur coupaient le majeur, afin de les empêcher de tirer.
Ainsi, avant les batailles, les archers anglais montraient leur majeur au français ("phoque ihouuu, frenche bastard !!") pour leur montrer de quel bois ils se chauffaient.
Voilà, bon les exemples que j'ai donnés ne sont pas d'une grande valeur culturelle, mais bon ^^