Non, le dépassement par la droite est interdit dans les conditions normales de circulation. Sous entendu, en cas de fort traffic, quand c'est dense et que la vitesse est basse (souvent le cas en IDF et autour des grandes agglomérations), la c'est possible.
Quand on prends l'autoroute de l'Est depuis la sortie de Paris (l'A4), 90% des gens sont sur la file de gauche et du milieu. La droite, est souvent vide. Pourquoi? Parce que quelques kms après la sortie de Paris, il y a l'A86 qui fait portion commune sur l'A4. Et puis plus loin, il y a la Francilienne (A104). Du coup, les gens se disent qu'en arrivant à ces endroit "stratégique" (zone bouchées systématiquement), il va falloir changer de file.
Autant le faire 5 ou 10 kms avant... Et du coup, c'est souvent plus fluide sur cette voie de droite que sur les autres.