Y a quand même deux trucs qui aident par rapport à un livre velu, je trouve :
- c'est du dialogue (même s'il est parfois intérieur ) 90% du temps. donc en fait, t'as toujours un contexte, t'es jamais complètement perdu.
- a priori, tu vas jouer tranquillement seul devant ton pc plutôt que lire dans le train, dans un parc ... etc ... tu mets juste le jeu, pas de twitch, de netflix et compagnie à côté (aucune chance que ça soit aussi bien que ce jeu !) : et ça avance sans heurts.
Après deux heures de jeu (donc vraiment pas grand chose, certes), je m'attendais à bien pire de ce côté là. En n'ayant généralement pas peur de lire l'anglais et avec un petit google trad sur le téléphone à côté pour des mots plus rares, par-ci par-là, ça n'a rien d'une expérience désagréable.
Bizarrement, je trouve ça même assez reposant de mon côté en comparaison à plein de jeux ... en tout cas je me suis endormi tôt et tout heureux.
J'ai fait un sensitive avec pas mal de perception et artiste (la description de la comp m'a vendu du rêve et a déjà donné lieu à une bonne rigolade au moment de retrouver son nom ) ... mais j'ai presque déjà envie de recommencer en faisant un mec qui a des compétences d'enquêtes au top pour voir à quel point ça part en vrille même pour un personnage "rationnel".