Révélation du Jour : on peut bouger le curseur texte en faisant glisser son doigt sur

[Lazyjoe]

Je confirme que je me tape des barres de rire terribles .

Je regrette juste que ma femme n'ait pas le niveau en anglais pour lui permettre de partager ça .

Essaie la version française.

[perverpepere]

Je regrette juste que ma femme n'ait pas le niveau en anglais pour lui permettre de partager ça .

Je partage tellement de chose avec ta femme ! :bisous:

[JPS]

+1
Et puis apprendre qu'il y a une ville que s'appelle "Ashby-de-la-Zouch", ça n'a pas de prix...

Ha oui !
Je la connais de nom cette ville.
Pour les vieux comme moi, elle était citée comme lieu de tournoi dans le jeu de Cinemaware "Defender of the Crown".
Et dans le livre "Ivanhoe" de Walter Scott, il me semble...

[Nazedaq]

T'as pas fait anglais au collège ?!?

Si, j'ai appris par coeur 178 pages de verbes irréguliers et les jours de la semaine...et c'est tout

[Enyss]

Alors que si tu avais fait allemand, tu aurai appris par cœur... non, rien, oubliez, j'ai de douloureux souvenirs qui remontent

[fishinou]

+1
Et puis apprendre qu'il y a une ville que s'appelle "Ashby-de-la-Zouch", ça n'a pas de prix...

DFDJ : hier soir j'apprends le nom de cette ville.

A l'instant je reçois un mail d'un gars qui demande des infos pour un test. Ville ? Ashby de la Zouch !!

[LaVaBo]

Alors que si tu avais fait allemand, tu aurai appris par cœur... non, rien, oubliez, j'ai de douloureux souvenirs qui remontent

Il y a la chanson
Guten Tag, Guten Tag
Sagen alle Kinder
Grosse Kinder, Kleine Kinder
Düne Kinder, Dicke Kinder
Guten Tag, Guten Tag
Sagen alle Kinder

Et le fait qu'il te faut moins de 15 minutes pour arriver à lire Panzerkampfwagen, ça compte pour rien ? C'est très utile dans la vie, pour........ des trucs.

[Cassin]

Tout ce que je me souviens de mes cours d'allemand c'est qu'au cours de ma 2ème année j'arrivais encore à écrire "ya" au lieu de "ja"

[Bah]

Il y a la chanson
Guten Tag, Guten Tag
Sagen alle Kinder
Grosse Kinder, Kleine Kinder
Düne Kinder, Dicke Kinder
Guten Tag, Guten Tag
Sagen alle Kinder
.

Man sieht ihn um die Kirche schleichen
Seit einem Jahr ist er allein
Die Trauer nahm ihm alle Sinne
Schläft jede Nacht bei ihrem Stein

[Cassin]

[Praetor]

Et le fait qu'il te faut moins de 15 minutes pour arriver à lire Panzerkampfwagen, ça compte pour rien ? C'est très utile dans la vie, pour........ des trucs.

Ça sert à gagner 10k/mois :truestory:

[Roland d'O.]

Man sieht ihn um die Kirche schleichen
Seit einem Jahr ist er allein
Die Trauer nahm ihm alle Sinne
Schläft jede Nacht bei ihrem Stein

Et en Schwyzerdütsch, ça donne quoi?

[Praetor]

Et en Schwyzerdütsch, ça donne quoi?

Mir sähn ihn um de Kirch schliche
Sit inim Jahr icher olin
De Trauer nohm ihm alli Sinni
Schloft jidi Nocht bi ihrim Stin

Plus ou moins, c'est pas une science exacte

[Nazedaq]

LaVaBo vient de se faire demander en mariage on dirait.

[Roland d'O.]

Mir sähn ihn um de Kirch schliche
Sit inim Jahr icher olin
De Trauer nohm ihm alli Sinni
Schloft jidi Nocht bi ihrim Stin

Plus ou moins, c'est pas une science exacte

J'vais pas te mentir, je suis content que les Alpes me séparent de ça...

[Praetor]

J'vais pas te mentir, je suis content que les Alpes me séparent de ça...

C'est plutôt le Jura qui t'en sépare, la plupart des bourbines sont au Nord des Alpes

[Roland d'O.]

C'est plutôt le Jura qui t'en sépare, la plupart des bourbines sont au Nord des Alpes

Nonon, les Alpes :-D (Tessin RPZ)

[Praetor]

Nonon, les Alpes :-D (Tessin RPZ)

Ah t'es au Tessin ! La résidence secondaire des zurichois

[Roland d'O.]

Ah t'es au Tessin ! La résidence secondaire des zurichois

Honnêtement, je n'en ai pas encore beaucoup vus. Ou alors ils roulent camouflés avec des plaques TI et pas ZH.

[Praetor]

Honnêtement, je n'en ai pas encore beaucoup vus. Ou alors ils roulent camouflés avec des plaques TI et pas ZH.

C'est parce qu'ils viennent en train

Grâce au tunnel de base du Gothard il faut moins de 2h pour faire Zurich-Lugano.

[SNOC XUA TROM]

RDJ : le 911 (le numéro d'urgence) fonctionne en France.

Les numéro d'urgence sont le 15 (pour le SAMU), le 17 (pour la police nationale) ou le 18 (pour les pompiers), le 112 (numéro d'urgence européen) et le 114 (numéro pour les personnes sourdes ou malentendantes).

Pour autant, il est vrai qu'appeler le 911 d'un portable renvoie au 112, qui est le numéro d'urgence européen.

[Dyce]

Moi j'ai commencé l'anglais au CE1 ou au CE2... on voit le résultat...

Au moins tu sais où est Brian !!

[SNOC XUA TROM]

Au moins tu sais où est Brian !!

[LaVaBo]

LaVaBo vient de se faire demander en mariage on dirait.

Non, je crois qu'il a insulté ma mère là, juste avant de parler d'envahir la Pologne.

[Marmottas]

Au moins tu sais où est Brian !!

J'hésite entre la cuisine et le zoo... Cela dépend de la saison, je crois... (Et ce cliffhanger quand il croise le lion qui est un animal très dangereux !)

[OMar92]

Au moins tu sais où est Brian !!

In ze kitcheune.

(les cours étaient donnés par nos instituteurs, qui n'avaient pas forcément les compétences pour avoir le bon accent)

[Illynir]

J'ai appris plus d'anglais en jouant aux JRPG non traduit en FR que durant toute ma scolarité.

Par contre pas facile de caser invocation, mana et cotte de maille dans une conversation.

[ian0delond]

Si t'avais mieux suivi tes cours t'aurais remarqué que tes jeux étaient en japonais

[Illynir]

C'est pour ça que personne ne me comprenait aux états-unis.

[salakis]

"Passport please"
"Yamete"