Révélation du Jour : on peut bouger le curseur texte en faisant glisser son doigt sur

[fishinou]

C'est juste exacte en vrai !

[Blind_God_W@D]

Mais tellement.

[deathdigger]

C'est pas simplement que des vaches noires et blanches c'est un mélange de vaches toutes noires et toutes blanches, alors que des vaches noir et blanc, c'est des vaches ayant les deux couleurs (il me semble qu'il y'a une règle de non accord quand c'est bariolé...). C'est un de ces trucs géniaux et absurdes de la langue française comme "c'est le matin que la rose est le plus belle". Un truc qui te fait marrer et réfléchir quand tu le lis et que tu oublies instantanément de mettre en pratique.

Ça a un côté génial et terrible la langue française, avec une sorte de folies dans des exceptions qui n'ont aucune logique.
Et y'a des trucs très cons mais géniaux : pourquoi événement a deux accents aigus alors que le deuxième devrait être grave, par exemple. Bon je vais voir pour me prendre le bouquin, je pourrai briller aux soirées de l'ambassadeur.

[Cassin]

Ah ben vraie RDJ pour le coup

C'est vraiment très con comme langue le français en fait ^^

[Xchroumfph]

Ça a un côté génial et terrible la langue française, avec une sorte de folies dans des exceptions qui n'ont aucune logique.
Et y'a des trucs très cons mais géniaux : pourquoi événement a deux accents aigus alors que le deuxième devrait être grave, par exemple. Bon je vais voir pour me prendre le bouquin, je pourrai briller aux soirées de l'ambassadeur.

On nous l'a offert il y a peu et c'est le bouquin idéal pour les chiottes. Chaque petite chronique ne fait qu'une page ou deux. On pioche tranquille dedans en posant sa pêche. C'est parfait.

[OMar92]

RDJ :Y'a un bouquin qui est sorti qui parle de langue française : "un bonbon sous la langue".

Non, ça c'est un bouquin sur l’homéopathie, le livre sur le français, c'est "un bonbon sur la langue"

[Bah]

Ça a un côté génial et terrible la langue française, avec une sorte de folies dans des exceptions qui n'ont aucune logique.
Et y'a des trucs très cons mais géniaux : pourquoi événement a deux accents aigus alors que le deuxième devrait être grave, par exemple. Bon je vais voir pour me prendre le bouquin, je pourrai briller aux soirées de l'ambassadeur.

Moi je vois ça avec mon gamin quand il essaie de construire les verbes à partir des noms par exemple. C'est un défenseur en défense, donc logiquement il va défenser ?
Why not ?!? Pourquoi du coup c'est pas un défendeur ? Et pourquoi il est pas en défende ?

[Anonyme2016]

Ça se voit qu'il s'est jamais fait defenser la gueule.

[fishinou]

Ouai et d'ailleurs, pourquoi on dit pas un attaqueur et un gardeur de but ?!?

[SAï]

Moi je vois ça avec mon gamin quand il essaie de construire les verbes à partir des noms par exemple. C'est un défenseur en défense, donc logiquement il va défenser ?
Why not ?!? Pourquoi du coup c'est pas un défendeur ? Et pourquoi il est pas en défende ?

C'est la faute de l'orthographe

[Next]

Ah ben vraie RDJ pour le coup

C'est vraiment très con comme langue le français en fait ^^

C'est très relou à apprendre à l'écrit oui, mais ca va on est pas encore au niveau de l'allemand ou des scandinaves.

[Bah]

Hein ? L'allemand c'est pas difficile, c'est des règles carrées et peu d'exceptions. C'est chiant à apprendre parce que c'est carré justement, mais c'est plus laborieux que difficile.

[TiNitro]

Exact, l'Allemand est bien plus facile que le Français.

[Praetor]

Surtout à l'écrit. Il n'y a pas de lettres muettes en allemand, si ça s'écrit ça se prononce et vice-versa. Pas comme en français où plein de trucs ne se prononcent pas mais s'écrivent quand même.

[Bah]

A apprendre en tout cas c'est très scolaire. Y'a peu de place laissée à l'interprétation. Ton verbe il va là dans la phrase et point etc.

[keulz]

Exact, l'Allemand est bien plus facile que le Français.

Ce n'était pas une raison d'essayer de nous l'apprendre de force il y a 80 ans.

[TiNitro]

Ton verbe, là dans la phare il va.

j'ai rectifié.

[deathdigger]

Hein ? L'allemand c'est pas difficile, c'est des règles carrées et peu d'exceptions. C'est chiant à apprendre parce que c'est carré justement, mais c'est plus laborieux que difficile.

Oui et non.
Déjà qu'en français, les deux genres sont compliqués (parce qu'à apprendre par cœur pour les objets), en allemand, y'en a trois.
Et pas forcément logique : Der Mann/Der Junge, ça me va. Par contre pourquoi Die Frau/Das Madchen ?
Et putain ces déclinaisons de merde, surtout pour des choses qui veulent dire exactement la même chose : denn/weil notamment

[Cassin]

J'en ai fait deux ans au collège avec une prof antipathique, j'ai RIEN retenu Elle m'a tellement traumatisé qu'à un moment j'écrivais Ja "Ya"

[Gobbopathe]

Par contre pourquoi Die Frau/Das Madchen ?

Réponse simple : tous les mots suffixés -chen sont neutres.

[Bah]

Oui et non.
Déjà qu'en français, les deux genres sont compliqués (parce qu'à apprendre par cœur pour les objets), en allemand, y'en a trois.
Et pas forcément logique : Der Mann/Der Junge, ça me va. Par contre pourquoi Die Frau/Das Madchen ?
Et putain ces déclinaisons de merde, surtout pour des choses qui veulent dire exactement la même chose : denn/weil notamment

C'est ce que je dis. T'as une grosse base d'apprentissage, des règles majoritaires et de petites listes de cas particulier (aus, bei, mit etc.).

En français t'as surtout une énorme liste de cas particuliers.

[Praetor]

Et pas forcément logique : Der Mann/Der Junge, ça me va. Par contre pourquoi Die Frau/Das Madchen ?

Le suffixe "-chen" (signifiant "petit") implique le neutre. "Das Mädchen" est dérivée de "die Magd". On a aussi "das Hündchen" (petit chien / chiot) qui lui est dérivé de "der Hund" par exemple. Il y a toujours une logique en allemand, c'est juste que personne ne te l'a expliquée

[Bah]

Voila. Par exemple aussi la logique c'est que lorsque tu attaques un pays, tu passes pas pile ou l'ennemi t'attend enterré dans des bunkers. Mais ça, un français peut pas comprendre...

[Big Bear]

On nous l'a offert il y a peu et c'est le bouquin idéal pour les chiottes. Chaque petite chronique ne fait qu'une page ou deux. On pioche tranquille dedans en posant sa pêche. C'est parfait.

Bourgeois.

Oui et non.
Déjà qu'en français, les deux genres sont compliqués (parce qu'à apprendre par cœur pour les objets), en allemand, y'en a trois.
Et pas forcément logique : Der Mann/Der Junge, ça me va. Par contre pourquoi Die Frau/Das Madchen ?

Parce que la fille n'est pas encore une femme techniquement, donc elle est neutre, c'est un machin quoi.

[LeLiquid]

C'est la faute de l'orthographe
https://youtu.be/5YO7Vg1ByA8

Super la vidéo !

[deathdigger]

Réponse simple : tous les mots suffixés -chen sont neutres.

Le suffixe "-chen" (signifiant "petit") implique le neutre. "Das Mädchen" est dérivée de "die Magd". On a aussi "das Hündchen" (petit chien / chiot) qui lui est dérivé de "der Hund" par exemple. Il y a toujours une logique en allemand, c'est juste que personne ne te l'a expliquée

Du coup, les sourcils, même s'ils sont gros, sont neutres ?

Das Emmanuelchen ?




(j'ai honte)

[Cassin]

[Tremex]

Houuu

Et encore merci pour ce moment

[OMar92]

Et le chouchen, c'est neutre?

[Teocali]

Voilà. C'est entre le chou et la rose.

Fixed