Et du coup, quitte à être lancé, je viens de regarder la vidéo de Tom Vasel, qui survole très bien les règles en une dizaine de minutes, et rejoint tout le monde sur la qualité du jeu ("my favorite pfister game").
J'espère que la traduction française sera réussie en tout cas, parce que le jeu lui-même, sorte de condensé ultime de tout ce que Pfister a sorti ces dernières années, fait vraiment rêver Supermeeple prend son travail à cœur en tout cas, et ne s'est pas contenté de traduire le jeu (ce qui représente déjà un énorme boulot vu la tonne de cartes). Ils ont aussi précisé plusieurs points dans les règles, corrigé les cartes avec des erreurs, inclus la mini-extension Armada apportant quelques cartes en plus, augmenté l'épaisseur des cartes et fait des disques plus grands. L'envie de bien faire, quoi. J'aime.