[JdS] ancien topic Kickstarters 2018-2020, see you space cowboy.

[Thigr]

C'est mon premier KS depuis Juin.

Y'a pas un CTG qui arrive ?

[Rekka]

Oh ça va, pas la peine d'être pénible...

[Thigr]

Oh ça va, pas la peine d'être pénible...

Ca s'appelle la voix de la raison. C'est chiant, hein ?

[Rekka]

Ceux qui l'écoutent ne traînent pas sur ce topic monsieur.

[Poussin Joyeux]

Il me hypait pas mal, ce Endless Winter.

La direction artistique à la The Mico qui se prête bien au thème. Thème tribal justement, à la Neta Tanka, j'aime bien ça, moi. L'auteur du très classe (et pas mal cérébral) Rurik Dawn of Kiev... Un mix de pose d'ouvrier/deckbuilding/construction de monolithe et upgrade de machins, bref, ça augurait du bon.

Mais après avoir maté quelques présentations et Let's Play, me voilà refroidi (et pas que à cause du thème).

J'ai détaillé mes impressions sur CWOWD, et au lieu de copier coller, je vous mets un lien vers mon post..

En tout cas, je pense pas backer.

Merci !
Tu as calmé plein de monde là-bas on dirait.

[znokiss]

Merci !
Tu as calmé plein de monde là-bas on dirait.

Pour une fois que je dé-hype des gens au lieu de faire l'inverse

[ElviejoDragon]

Ça montre bien que c'est des girouettes

[stragen]

Le pouvoir de znokiss.

[znokiss]

Le pouvoir de znokiss.

Si seulement... "JE VEUX QUE l'UCGC PUISSE AVOIR LIEU !!"

[MrChicken]

Si seulement... "JE VEUX QUE l'UCGC PUISSE AVOIR LIEU !!"

Accordé, elle aura donc lieu....en 2022...

[znokiss]

Grmpf.

En attendant, les Sons of Faeriell débarquent :

https://www.kickstarter.com/projects...ns-of-faeriell

Et y'a un Ludochrono qui va bien :




Vidéo qui ne fait que survoler le truc. Il y a une dégutation de 39mn chez Vind'jeu, autrement plus complète.

[n0ra]

Lancement de Feed the Kraken un jeu de déduction pour 5 à 11 joueurs et des parties de 45 à 90min.

[Flad]

Grmpf.

En attendant, les Sons of Faeriell débarquent :

https://www.kickstarter.com/projects...ns-of-faeriell

Et y'a un Ludochrono qui va bien :




Vidéo qui ne fait que survoler le truc. Il y a une dégutation de 39mn chez Vind'jeu, autrement plus complète.

Et ca dit quoi ?
Parce que Tabula me harcèle pour que j'y aille en tant que contributeur au précédent Ks.

[Dyce]

Et ca dit quoi ?
Parce que Tabula me harcèle pour que j'y aille en tant que contributeur au précédent Ks.

J'ai meme pas regardé....je suis fan de leurs jeux et de leur univers depuis le debut.

Je leur fais confiance


Oui je sais c'est débile....mais j'ai pas été decu pour le moment.

[Poussin Joyeux]

Et ca dit quoi ?
Parce que Tabula me harcèle pour que j'y aille en tant que contributeur au précédent Ks.

Toi aussi, ils t'écrivent "allez vite le prendre pour avoir le livre gratuit car vous avez le droit à ce bonus en tant que précédent backer" alors que le livre est gratuit si on backe avant le 31/10?

[FericJaggar]

Perso c'est pour mon Pax Pamir en route que j'ai les boules. J'espère qu'avec le nouveau confinement il ne va pas se balader entre Londres et Berlin comme certains jeux backés et qui devaient arriver en mars/avril.

[GrandFather]

Pour l’instant, tout est encore en Allemagne. Ca risque d’y rester un certain temps...

[MrChicken]

J'ai meme pas regardé....je suis fan de leurs jeux et de leur univers depuis le debut.

Je leur fais confiance


Oui je sais c'est débile....mais j'ai pas été decu pour le moment.

Tu parles de Matagot ?

[FericJaggar]

Pour l’instant, tout est encore en Allemagne. Ca risque d’y rester un certain temps...

D'un autre côté j'ai tellement de trucs sous le bras.
Mais je suis trop pressé de l'essayer...
Mais j'ai aussi peur pour la traduction, si ça se trouve ce sera une catastrophe industrielle

[GrandFather]

Mais j'ai aussi peur pour la traduction, si ça se trouve ce sera une catastrophe industrielle

...ou alors elle sera très bien, et je revendrai ma VO à vil prix pour me la procurer.

Mais bon, pour ça faudrait déjà la recevoir...

[znokiss]

Tu parles de Matagot ?

[Poussin Joyeux]

Pour l’instant, tout est encore en Allemagne. Ca risque d’y rester un certain temps...

Tu dis ça parce que tu n'as pas encore reçu le mail d'expédition ou bien il y a des infos quelque part ?

[znokiss]

Tiens, on parlais de traduction sur l'autre topic.

Sur le projet Aeolis (un jeu de civilisation coopératif sur lequel j'ai longtemps hésité et n'ai finalement pas transformé mon pledge de 1€) Dreamcraft games parle des localisation Allemandes et Français dans sa dernière update :

We are printing the language-independent game and all card illustrations first, then the last layer of ink will be the actual words of the cards. Think of it this way: All the cards are printed with all the colors of the illustration. Then, only the text needs to be printed in each of the three available languages (English, German, French). This procedure is faster and, to be honest, really cost effective. This means that we are on track to fulfill within the deadline as stated in the previous update (March 2021)!

What we now need from you is a few German speaking and French speaking volunteers. We want to double check a few different parts of the translations to evaluate the accuracy, quality, and overall feel of some parts of the translation. We want to test part of the rulebook, a card, and part of a scenario. Please send us a private message (it’s very important for all of this to be done privately and anonymously) so we can book a date for you to have a look at the above.

A combien estimez-vous les chances que la traduction soit merdique ?

Sérieux, je sais que les internautateurs sont de bonnes volontés et tout et tout, mais en lisant ça, je suis content de ne pas avoir backé.

[znokiss]

Sons of Faeriell :

Et ca dit quoi ?
Parce que Tabula me harcèle pour que j'y aille en tant que contributeur au précédent Ks.

Ben tiens, Vind'jeu vient de sortir un article écrit (que je trouve, avis perso, 1000 fois mieux qu'une vidéo).
Et mince alors, me voilà tout hypé $
Bien sûr qu'il y a les soucis de "proto en version bêta", mais cet éditeur a quand même tendance à bien paufiner et huiler ses jeux donc j'ai pas peur de ce côté...
rhaaaaa, une tentation de plus...

[Flad]

Sons of Faeriell :


Ben tiens, Vind'jeu vient de sortir un article écrit (que je trouve, avis perso, 1000 fois mieux qu'une vidéo).
Et mince alors, me voilà tout hypé $
Bien sûr qu'il y a les soucis de "proto en version bêta", mais cet éditeur a quand même tendance à bien paufiner et huiler ses jeux donc j'ai pas peur de ce côté...
rhaaaaa, une tentation de plus...

Je jette un cil et on se tiens au courant :P

[ElviejoDragon]

A combien estimez-vous les chances que la traduction soit merdique ?
Sérieux, je sais que les internautateurs sont de bonnes volontés et tout et tout, mais en lisant ça, je suis content de ne pas avoir backé.

C'est toujours pareil, ça dépend !
Y a de bons traducteurs parmi les joueurs. Mais déjà il faut tomber sur le bon, c'est une chose ; et ensuite il faut qu'il y consacre du temps et c'est souvent là que le bât blesse.
Si c'est un loisir de traduire un jeu, il y a toutes les chances que ce soit pris comme un loisir avec tout ce que ça implique : on fait ça entre deux portes, après le boulot, quand on a le temps, le dimanche... c'est ce que je disais dans l'interview pour ceux qui l'ont lu, tu ne peux pas attendre la même chose d'un mec qui fait ça pour rendre service, que d'un professionnel.
Enfin ça ne choque pas encore grand monde...

[BiLOo]

Ce que j'en comprend c'est qu'ils cherchent des volontaires pour la relecture, pas la trad en elle même

[GrandFather]

Tu dis ça parce que tu n'as pas encore reçu le mail d'expédition ou bien il y a des infos quelque part ?

Non, aucune info, et ce n'est pas forcément bon signe...

J'attends aussi IWW, et La Boîte de Jeux a déjà annoncé qu'ils honoreraient les livraisons des pledges aux boutiques - qui seront en capacité de les recevoir - afin de ne pas les pénaliser davantage qu'elles ne le sont en ce moment (LBDJ rémunère les boutiques pour ce service). Personnellement il m'arrivera par la Poste, mais je serais assez déçu de devoir attendre la réouverture des boutiques pour le récupérer...

[Poussin Joyeux]

Non, aucune info, et ce n'est pas forcément bon signe...

Oui surtout qu'en Allemagne ils reconfinent partiellement aussi.
A suivre!

Pour IWW, comme je n'attends que l'extension, je ne suis pas trop impatient par rapport à Pax Pamir qui sera une totale découverte.

[BenedictOfAmber]

Non, aucune info, et ce n'est pas forcément bon signe...

J'attends aussi IWW, et La Boîte de Jeux a déjà annoncé qu'ils honoreraient les livraisons des pledges aux boutiques - qui seront en capacité de les recevoir - afin de ne pas les pénaliser davantage qu'elles ne le sont en ce moment (LBDJ rémunère les boutiques pour ce service). Personnellement il m'arrivera par la Poste, mais je serais assez déçu de devoir attendre la réouverture des boutiques pour le récupérer...

Ca m'embête aussi (pledge boutique pour le coup), mais je comprends la démarche. En espérant que le confinement se termine avant Noël pour aller le récupérer.