Je suis globalement d'accord avec toi, l'interface actuelle me va très bien (à part d'être obligé de systématiquement le mettre sur un demi écran sinon le texte s'étale sur tout l'écran, mais au final je fais ça pour tous les sites).
Quand je parle de moderniser, c'est surtout pour la partie sécurité, et le côté usine à gaz galère à maintenir (alors que 90% des plug-ins et bidouilles doivent désormais être dispo de base sur un forum).