Le topic des animes Saison 5 : Le topic du Kohona Virus

[Nilsou]

Déjà vu les 6 OAV et j'ai fini le 4ème film.

J'aime beaucoup la série du coups je suis en train de faire un petit taf pour en pondre une version VOSTFR avec les nouveaux formats bluray jap qui sont sortie il y a peu (quelques personnes ont déjà fait le taf de la S1 à 3, mais pas pour les S4 et 5) pour avoir le meilleur des deux mondes. Bon c'est des blueray upscalé par l'éditeur donc c'est pas sublime, mais c'est déjà mieux que l'upscale en temps réel des DVD.

En tout cas le taf est fini pour la S3. Pour la S4 et 5 ça va être une autre pair de manche, les sous titre n'existe qu'en variante incrustée sur le net, je vais devoir faire de l'OCR, une bonne heure de taf par épisode . Je vais voir ça... (mais j'avais déja Kamichu en cours, donc va falloir que j'échelonne)

[reebob]

Pour la S4 et 5 ça va être une autre pair de manche

Seul la saison 4 est sortie en France effectivement l'éditeur Black Bones ayant fait faillite entre temps . Les premières saisons et les trois premiers films avaient été édité par Declic Image, mais il n'y a effectivement pas de blueray. Un de mes collègue étudiant avait même la série en VHS à l'époque .

les sous titre n'existe qu'en variante incrustée sur le net,

Je ne pourrai pas t'aider, j'ai les DVD de toute la série et la version sous-titre incrusté sur la dernière saison. Il y a peu de chance qu'un éduteur reprenne la série en entier un jour à moins qu'une nouvelle saison ne sorte au Japon. Au mieux on peut espérer un jour que ça sorte chez un diffuseur streaming comme Netflix ou Crunchyroll.

[Nilsou]

Ouais, je vais devoir me taper le taf. En tout cas depuis peu les deux première saisons sont dispo en version bluray vostfr et là du coups je mettrais probablement la S3 également. Pour la 4 et la 5 j'ai de la VOSTFR mais le travail pour l'extraire va être long, donc ce sera pas pour tout de suite.

[reebob]

les deux première saisons sont dispo en version bluray vostfr

C'est probablement des versions américaines sur lesquelles on a mis les sous-titres parce que je ne crois pas qu'il y est de version HD officielle en France. En tout cas j'en ai pas vu. C'est pareil que pour Kimagure Orange Road dont j'attends toujours les versions HD promis par Dybex.

[Nilsou]

Oui oui, c'est des versions retravaillé par des amateurs. Basé sur les versions espagnoles de mémoire ou sur les bluray jap sorti récemment (décembre 2019) pour l'édition anniversaire.
edit : en fait sur les versions espagnoles et anglaise plutôt, les Bluray sorti en décembre, tout le monde en a parlé avant leur sortie et depuis plus aucune nouvelle de si la qualité est meilleure ou pas...

La seule info vient du site de l'éditeur, mais je ne saurais même pas ou les acheter ces nouveaux bluray : http://king-cr.jp/special/slayers_bdbox/

edit : Ha si j'ai compris pourquoi je n'en ai pas entendu parler depuis :
https://www.cdjapan.co.jp/product/KIXA-90805

220€ la saison

Plus cher prix jamais pratiqué

[Taro]

Plus cher prix jamais pratiqué

Hélas, non.
Si tu t'intéresses à l'import d'animées en BR depuis le Japon, surtout les éditions en plusieurs volumes qui apparaissent peu de temps après la diffusion de l'animé à la TV ou en Simulcast, prépare toi à voir pire.

Exemple : les BR DarliFra proposés au Japon peu après la diffusion en Simulcast chez nous sur Crunchy. Premier volume : 3 épisodes, proposé pour presque 70€ aujourd'hui sur cdjapan.
On va arrondir à 23€ l'épisode. L'animé en compte 24.

23*24 ?

552€

A ce niveau-là pas d'autre choix que d'espérer une distribution en France (ça va venir, mais ça se retarde sans cesse), ou que d'autres éditions soient proposés au Japon pour des tarifs plus raisonnables et se résigner à les importer.

[Dragonsaure]

Bon, petit retour sur les trucs que j'ai vu ces temps ci :

Ishuzoku Reviewers :

https://cdn.myanimelist.net/images/a...83/104996l.jpg

Bon on sait tous ce que c'est, au final c'est une sorte de porno de luxe avec des personnages bien fichu, du budget et bien écrit.
Ça vaut 8/10 je pense.

J'ai mis 7.5 à la série, dommage que la qualité des épisodes soit si inconstante. Mais sinon c'était sympa, "adulte" et parfois très drôle et je le recommande à tout les canards...
...sauf peut-être à Lee Chii pour des raisons de... d'incompatibilité idéologique

Y a intérêt à ce qu'ils connaissent c'est un classique. Slayers est l'anime qui a tenu tête au phénomène Evangelion dans les charts au Japon du milieu des années 90 et c'était pas une mince à faire.

Moi j'ai bien aimé certaines saisons mais je dois dire que j'ai souvent été déçu par les oav/films, malgré la présence de la géniale Naga.

[Nilsou]

Hélas, non.
Si tu t'intéresses à l'import d'animées en BR depuis le Japon, surtout les éditions en plusieurs volumes qui apparaissent peu de temps après la diffusion de l'animé à la TV ou en Simulcast, prépare toi à voir pire.

Exemple : les BR DarliFra proposés au Japon peu après la diffusion en Simulcast chez nous sur Crunchy. Premier volume : 3 épisodes, proposé pour presque 70€ aujourd'hui sur cdjapan.
On va arrondir à 23€ l'épisode. L'animé en compte 24.

23*24 ?

552€

A ce niveau-là pas d'autre choix que d'espérer une distribution en France (ça va venir, mais ça se retarde sans cesse), ou que d'autres éditions soient proposés au Japon pour des tarifs plus raisonnables et se résigner à les importer.

C'est chaud quand même. Quelqu'un qui voudrait voir la série en entier pour Slayers paierait des milliers d'euros C'est nimp.

- - - Mise à jour - - -

Moi j'ai bien aimé certaines saisons mais je dois dire que j'ai souvent été déçu par les oav/films, malgré la présence de la géniale Naga.

Perso j'aime bien, certains sont léger, d'autres réussissent dans l'a peu prés sérieux avec pas mal de succès (mention spéciale au premier film), et la réalisation générale est à 27000 lieu de la série en étant en plus dispo en 1080p d'emblée dans toutes les bonnes crémeries, ce qui fait plaisir. Je pense que dans ces films il y a certains des plus beaux lancé de sort de l'animation. La BO est aussi excellentissime dans les films (mais dans l'animé également).





Sur un autre plan, j'ai un peu écouté la VF et la version anglaise des voix pour voir, et j'accroche pas du tout, je trouve qu'aucune ne s'approche ne serais-ce qu'un peu du doublage excellent de Lina dans la VO.

[Enyss]

C'est chaud quand même. Quelqu'un qui voudrait voir la série en entier pour Slayers paierait des milliers d'euros C'est nimp.

Non, c'est les prix japonais. Faut voir qu'un anime qui se vend bien pour eux, c'est 4000 exemplaires. Kill la Kill, c'est moins de 12.000 ventes par volume en moyenne (hors réeditions).

Bref, au japon, les dvd/blue ray d'anime c'est pour les whales, les gens normaux les regardent à la télé

[Nilsou]

Bah j'irais pas jusqu’à dire que c'est « normal », mais oui c'est vrai que de toute manière il y a la télé.

[Bibik]

C'est un fonctionnement différent, toutes les grosses chaines TV passent des animes et les retours sur investissements se font aussi avec les produits dérivés.
Par contre l'effet pervers c'est que les Japonais tentent des fois d'importer des séries diffusées en occident, et disposant évidemment d'une piste V.O.

Y'a un an ou deux, un gros VPC français s'est fait gauler à avoir un site "caché" qui vendait les mêmes produits mais à destination de l'archipel, autant dire qu'il a vite fermé une fois que ça s'est su.

EDIT : Happy 10K post sur le thread Nilsou !

[Taro]

Alors peut-être qu'au Japon ça fonctionne différemment.

Mais si on en revient au contexte du message écrit par Nilsou, et de ma réponse, c'est-à-dire le contexte d'un consommateur en France qui fait importer des BRs du Japon par absence de distribution ici, ça reste chaud.
On parle de mettre un demi-millier, un millier, voire plusieurs milliers d'euros dans une série animée.
C'est impensable.
Y'a divertissement et craquage complet.


Les BR qui me sont revenus les plus cher ça doit rester les Kill la Kill justement. C'était grosso modo 100€ pour avoir les 2 parties. Pour 24 épisodes, c'est pas donné.
Derrière, il doit y avoir les Overlord, pas donné non plus dans l'absolu, mais y'a 3 saisons donc ramené à l'épisode ça reste plus abordable que KLK.
Mais ramené à la durée, finalement c'est pas non plus si éloigné d'un film, que tu pourrais payer 25-30€ en BR à sa sortie pour ~2h de visionnage hors bonus.

Et puis comme on a pu le voir quand j'ai partagé les photos de quelques coffrets, les distributeurs font des efforts pour proposer un packaging cohérent avec l'univers de la série en question. C'est du joli matos.

Mais voilà, 500 balles pour 25 épisodes, non merci.
Surtout que, si ça soutient certainement les créateurs derrière, c'est un manque à gagner pour les distributeurs chez nous.

C'est pour ces raisons que j'ai attendu patiemment l'arrivée d'une distribution en France des Darlifra.
C'est un peu dommage que ça ait été (plusieurs fois ?) reporté, mais j'ai conservé ma précommande, j'ai hâte que ça sorte pour pouvoir m'en refaire un visionnage.

- - - Mise à jour - - -

EDIT : Happy 10K post sur le thread Nilsou !

Si on laisse la v6 à Cpt, on va encore avoir un OP bourré de fautes... un volontaire ?

[Dragonsaure]

je trouve qu'aucune ne s'approche ne serais-ce qu'un peu du doublage excellent de Lina dans la VO.

Ah, c'était la génialissime Megumi Hayashibara, star de son époque.
C'est elle qui a prêté sa voix à d'autres personnages inoubliables comme Faye Valentine de Cowboy Bebop, Rei Ayanami d'Evangelion ou Ranma Saotome (fille) de Ranma 1/2.

[Nilsou]

Si on laisse la v6 à Cpt, on va encore avoir un OP bourré de fautes... un volontaire ?

La limite c'est 10000 post ?

- - - Mise à jour - - -

Ah, c'était la génialissime Megumi Hayashibara, star de son époque.
C'est elle qui a prêté sa voix à d'autres personnages inoubliables comme Faye Valentine de Cowboy Bebop, Rei Ayanami d'Evangelion ou Ranma Saotome (fille) de Ranma 1/2.

Oooohhhh.
Note j'ai toujours pas vu Ranma 1/2, vous étiez un peu en désaccord sur le fait de savoir si ça vaut le coups aujourd'hui la dernière fois.

[reebob]

@Nilsou

Quitte à regarder un truc très long de Takahashi commence plutôt par Inu-Yasha qui a le grand mérite d'avoir une vraie fin comme il faut.

[Hilikkus]

@Nilsou

Quitte à regarder un truc très long de Takahashi commence plutôt par Inu-Yasha qui a le grand mérite d'avoir une vraie fin comme il faut.

Je me glisse dans le topic avant le lock

Je ne me souviens plus trop de l'anime mais Ranma 1/2 le manga avait une vrai fin.

- - - Mise à jour - - -

Si on laisse la v6 à Cpt, on va encore avoir un OP bourré de fautes... un volontaire ?

Ça ne me dérange pas de m'en charger si personne ne se dénonce d'autre n' y tient

[reebob]

@Hilikkus

Je parlais de l'anime pas du manga.

[Taro]

Ça ne me dérange pas de m'en charger si personne ne se dénonce d'autre n' y tient

Allez, prends l'OP !
Je t'aiderai à la mise en forme et tout.

[Nilsou]

@Nilsou

Quitte à regarder un truc très long de Takahashi commence plutôt par Inu-Yasha qui a le grand mérite d'avoir une vraie fin comme il faut.

Ouais, c'est sur la liste aussi.

[Hilikkus]

Hop, pour la suite ça se passe par ici => https://forum.canardpc.com/threads/1...ossover-chelou

[Zepolak]

Hop, pour la suite ça se passe par ici => https://forum.canardpc.com/threads/1...ossover-chelou

Ce qui devait être fait est fait.