C'est étonnant de virer cet épisode pour cette raison. Personne ne s'est jamais plaint de ce gag en 10 ans.
Après c'est visiblement un effort de NBC qui dans un mouvement de panique s'est mis à retirer les épisodes de ces sitcoms qui ont une blackface sur les plates formes de streaming. Un épisode de the office est modifié pour retirer une scène, Scrubs a perdu 3 épisodes et 30Rock va aussi perdre des épisodes.
Avec cette citation
On comprend "l'intention", mais on fait plus d'exceptions."As we strive to do the work and do better in regards to race in America, we believe that these episodes featuring actors in race-changing makeup are best taken out of circulation," read the memo, obtained by Variety. "I understand now that ‘intent’ is not a free pass for white people to use these images. I apologize for pain they have caused."