Ça dépend : un générateur fait monter ton poids et tes PS, et doit être protégé parce qu'il explose à la destruction (donc encore plus de poids et de PS pour le blindage). Ca fait souvent passer un palier de PS, surtout avec une arme en plus, et tu te retrouves face à des builds optimisés, des véhicules qui ont l'ensemble des éléments de blindage débloqués, bref en plébéien face à des mecs qui ont payé ou ont 200h de jeu derrière.
C'est nécessaire si tu veux absolument tester un build particulier (par exemple 3x vectors + radiator + cooler et éventuellement un moteur).
Je pense qu'il vaut mieux miser d'abord sur une cabine avec pas mal d'énergie (en bleu il y en a au moins 2 qui fournissent 11 énergie), avant de fabriquer/acheter un générateur.
Ensuite, il faut voir de combien d'énergie tu as besoin, les générateurs fournissent entre 1 et 3 (peut-être 4 pour l'apollo, mais je crois qu'il est légendaire et coûte donc des dizaines de milliers de golds). Le générateur à gaz, qui apporte 3 et est relativement léger et compact, est souvent utilisé sur les streams. Perso j'ai looté le heavy generator (+2 énergie, assez volumineux et plutôt lourd), qui me sert de temps en temps. J'ai pas cherché à en chopper d'autres, j'ai jamais eu besoin de plus de 13 énergie jusqu'ici.