Mass Effect Legendary edition, le remaster qui en Geth

**Eloso** · 15/05/2021, 16h47

Envoyé par Jekylh

Qu'es-ce que tu appelles du foreshadowing ?

Mea maxima culpa! Ca m'apprendra à tomber dans ce travers que je déteste pourtant tant de l'anglissime facile.

Et merci Frosphoenyx.

**darkmanticora** · 15/05/2021, 17h08

Je m'amuse bien sur ce remake, par contre toutes les espèces de quêtes secondaire ou faut explorer une pnaete je laisse tomber.
Trop relou de conduire avec leurs chemins chelou ou t'es obligé de faire de gros détours.
Je sais pas si elles sont importantes ? (les trucs à base de signal à aller explorer)

**Grouiiik** · 15/05/2021, 17h54

Ca comptera pour la préparation galactique du 3 !

**frostphoenyx** · 15/05/2021, 19h45

Envoyé par Eloso

Mea maxima culpa! Ca m'apprendra à tomber dans ce travers que je déteste pourtant tant de l'anglissime facile.

Et merci Frosphoenyx.

**Jeckhyl** · 15/05/2021, 21h11

Envoyé par darkmanticora

Je m'amuse bien sur ce remake, par contre toutes les espèces de quêtes secondaire ou faut explorer une pnaete je laisse tomber.
Trop relou de conduire avec leurs chemins chelou ou t'es obligé de faire de gros détours.
Je sais pas si elles sont importantes ? (les trucs à base de signal à aller explorer)

Sur le premier ça permet d'accumuler de l'XP et des composants.

Une question : le premier comportait quelques (rares) bugs sonores (ou effets sonores complètement ratés). Genre l'évacuation après l'explosion de la station sur Artemis Tau ; ou des lignes de texte de Sovereign qui étaient passés à la trappe en VF. Est-ce que ça a été corrigé ?

J'ai vu dans le changelog que certains combats étaient moins punitif, est-ce le cas de ce combat final sur Artemis Tau, où, si tu n'avais pas LA skill ou LE niveau, tu devais refaire le combat environ 72 fois avant de passer sur un malentendu ?

**t4rget** · 15/05/2021, 21h37

Envoyé par Jeckhyl

J'ai vu dans le changelog que certains combats étaient moins punitif, est-ce le cas de ce combat final sur Artemis Tau, où, si tu n'avais pas LA skill ou LE niveau, tu devais refaire le combat environ 72 fois avant de passer sur un malentendu ?

C'est quel combat/quête?

**Jekylh** · 15/05/2021, 22h24

Bien vu, merci pour la précision (j'avais bien la trad mais je ne la situait pas vraiment).

**Jeckhyl** · 15/05/2021, 23h00

Envoyé par t4rget

C'est quel combat/quête?

Pour libérer Liara, contre le Krogan de Guerre là.
Quand tu commences par cette planète, ça pique.

**MetalDestroyer** · 15/05/2021, 23h04

Envoyé par Jeckhyl

Pour libérer Liara, contre le Krogan de Guerre là.
Quand tu commences par cette planète, ça pique.

Et c'est quoi la skill QUI tue ? je l'ai fait en soirée, pas eu trop de mal, malgré que mes compagnons se sont fait buté. Par contre, j'ai l'impression que la difficulté est légèrement au dessus de la version de 2007, pourtant je joue en Normal.
Par contre, l'IA de certaines quêtes secondaires sont abusés, ils me oneshot toute ma squad (mission contre l'IV folle, Cerberus).

**Jeckhyl** · 15/05/2021, 23h11

Je jouais dans la difficulté maximale des noobs en premier run (ça doit être "hard").

Si ma mémoire est bonne, dans cette difficulté et si tu arrivais trop tôt, sans Déchirure, c'était la croix et la bannière pour le passer.

**t4rget** · 15/05/2021, 23h12

Envoyé par Jeckhyl

Pour libérer Liara, contre le Krogan de Guerre là.
Quand tu commences par cette planète, ça pique.

Je n'ai jamais eu de problème particulier pour celui-là quelque soit la classe ou l'équipe pour ma part. J'ai toujours eu tendance à commencer par Therum, ca donne plus de sens au reste de l'histoire. Ceci dit je bouge beaucoup naturellement dans les combats.

Dans le remaster le Krogan a l'air moins fort effectivement. Il n'a pas invoqué de barrière pour se protéger.
Déchirure c'est le skill ultime de toute façon. Tu peux le battre en insane avec Shepard Soldat-Ashley-Garrus du premier coup en commençant par Therum.
Le tout c'est de bien appuyer sur la barre espace, de bien regarder les geths avec et ensuite tu choisis en fonction des skills de ton équipe si tu priorises le Krogan ou ses supports.

J'ai beaucoup plus de problèmes avec d'autres boss. Saren par exemple

**Cassin** · 15/05/2021, 23h19

Il est ardu comme combat en effet en début de partie (et je récupère toujours Liara en premier

). Avoir Stase aide aussi pour bloquer le gros pendant qu'on s'occupe des autres, mais c'est chaud.

**Jeckhyl** · 15/05/2021, 23h27

Envoyé par t4rget

Je n'ai jamais eu de problème particulier pour celui-là quelque soit la classe ou l'équipe pour ma part. J'ai toujours eu tendance à commencer par Therum, ca donne plus de sens au reste de l'histoire. Ceci dit je bouge beaucoup naturellement dans les combats.

Dans le remaster le Krogan a l'air moins fort effectivement. Il n'a pas invoqué de barrière pour se protéger.
Déchirure c'est le skill ultime de toute façon. Tu peux le battre en insane avec Shepard Soldat-Ashley-Garrus du premier coup en commençant par Therum.
Le tout c'est de bien appuyer sur la barre espace, de bien regarder les geths avec et ensuite tu choisis en fonction des skills de ton équipe si tu priorises le Krogan ou ses supports.

J'ai beaucoup plus de problèmes avec d'autres boss. Saren par exemple

Ah ouais alors que c'est l'inverse pour moi.

Peut-être ai-je galéré sur le Krogan parce que j'ai moins insisté sur la branche militaire que toi (j'ai toujours gardé les trois jauges mili/tech/bio à égalité).

**t4rget** · 15/05/2021, 23h45

Envoyé par Jeckhyl

Peut-être ai-je galéré sur le Krogan parce que j'ai moins insisté sur la branche militaire que toi (j'ai toujours gardé les trois jauges mili/tech/bio à égalité).

Normalement en mixant les types, l'idée devrait être d'esquiver le Krogan et de tuer les supports le plus vite possible. Et ensuite tu abats le Krogan.
Je ne dis pas que c'est facile mais il faut bouger vite, lancer des grenades, se mettre à couvert quand les snipers visent etc...

**Groufac** · 16/05/2021, 01h01

J'avais jamais fait un adepte jusqu'ici, c'est moi ou c'est complètement fumé?

**Chonko** · 16/05/2021, 01h32

Dites ceux qui ont la version Origin, vous avez de l'écho sur les voix ? Parce que là je viens de commencer, et j'ai un écho désagréable dans le Normandy. En regardant sur Youtube, je n'entend pas ce problème sur des playthrough FR.

**vectra** · 16/05/2021, 01h47

Playpro permet de jouer au jeu pour 14.99€/mois si j'ai bien compris?
C'est un abonnement mensuel à Origin.

Avec un peu de bol, je me lasserai de shepard avant, ou bien le prix de la clé aura diminué d'ici là. On parle d'une licence à 60 balles quand-même...

**t4rget** · 16/05/2021, 08h14

Envoyé par Groufac

J'avais jamais fait un adepte jusqu'ici, c'est moi ou c'est complètement fumé?

Oui. Intégralement.

**Eloso** · 16/05/2021, 08h54

Envoyé par Jeckhyl

Ah ouais alors que c'est l'inverse pour moi.

Peut-être ai-je galéré sur le Krogan parce que j'ai moins insisté sur la branche militaire que toi (j'ai toujours gardé les trois jauges mili/tech/bio à égalité).

J'ai toujours galéré sur les Krogans dans le 1. Et pour une fois, je suis allé faire le combat dont il est question en premier dans l'histoire (je joue en NOrmal aussi)

Et bien je l'ai défoncé. Je ne sais pas si c'est le mod de munition corrosifs supérieur (V, donc il ne s'appelle plus corrosifs en fait) ou un bris des boucliers boosté avec l'ingénieur de mon cœur bien boosté, mais je lui ai roulé dessus.

**Okau** · 16/05/2021, 09h15

Envoyé par Groufac

J'avais jamais fait un adepte jusqu'ici, c'est moi ou c'est complètement fumé?

En fait, ça va plus loin : Est-ce que quelqu'un connais un JV ou jouer 'Mage' est une mauvaise idée ?

**frostphoenyx** · 16/05/2021, 09h56

Baldur's Gate 1

**Praetor** · 16/05/2021, 10h05

Envoyé par frostphoenyx

Baldur's Gate 1

So true

**Groufac** · 16/05/2021, 10h19

Sinon 20h de jeu, j'approche de la fin du 1 là

Et oui adepte c'est bien pété, entre la singularité, la lévitation, le push... J'ai pris en plus la spé de classe qui réduit bcp les CD (Égide). Les ennemis touchent pas le sol.
Avec Liara dans le groupe en plus ça laisse tout le loisir à Garrus pour jouer à Duck Hunt

Une armature Geth m'est tombée dessus sur Feros, elle a littéralement explosé sans avoir fait un seul tir XD

Bon par contre les rares fois où un ennemi arrive au cac, je suis une chips

**Senuas** · 16/05/2021, 11h22

C'est passé ça? Pour jouer en Vost

je quote d'HFR/Painsec

Super bonne nouvelle, un gars sur le forum Steam a réussi à séparer les voix des sous-titres sur ME1, chose jusque là impossible sur toutes les précédentes versions

La version Legendary porte bien son nom

La solution est de renommer plusieurs centaines/milliers de fichiers dans le dossier "CookedPCConsole" de ME1, le moddeur a eu la bonne idée de créer un fichier bat pour le faire à notre place. Le lien de son fichier : https://drive.google.com/file/d/1m-C...csoxW5FvU/view.

Le fichier est à placer dans ME1\BioGame.

[#FF0E00]ATTENTION [/#FF0E00]: le fichier doit être modifié pour être adapté en VOSTF (par défaut il sort un sous-titrage polonais, le moddeur étant polonais

). Il suffit juste pour ça de modifier les lignes 4, 6 et 9 du fichier .bat en remplaçant PLPC par FR et plpc par fr (attention à la casse !)

Ensuite on lance le jeu et on choisi le français dans le launcher. Et voilà, ME1 est en VOSTF

Pour ME2 et ME3, la solution est plus simple, je vous la colle ci-dessous :

1. First of all, install the English version of the game.
2. Make sure that you have set the English version of the game in the launcher.
3. The path of the game we are interested in ME 2 is X:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME2\BioGame\CookedPCConsole ME3 X:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Mass Effect Legendary Edition\Game\ME3\BioGame\CookedPCConsole.
4. Then delete the file BioGame_INT.TLK . Rename BIOGame_FRA.TLK to BioGame_INT.TLK.
5. Play Game .Voices in English sub France.

Bref créer un .bat avec :

@echo off
setlocal enabledelayedexpansion
cd %~dp0Content\Packages\ISACT\
ren *_fr.isb *_fr.isb.bak
cd %~dp0CookedPCConsole\
for %%f in (*LOC_FR.pcc) do (
set /p val=<%%f
set name=%%~nf
set subName=!name:_FR=!

if exist !subName!_INT.pcc (
ren !name!.pcc !name!.pcc.bak
ren !subName!_INT.pcc !name!.pcc
ren !name!.pcc.bak !subName!_INT.pcc
)
)
pause

**revanwolf** · 16/05/2021, 11h30

ME3 avait pas le choix de la langue à la base?

Là c'est une semi régression vu qu'il faut mettre les mains de la cambouis.

Bon au moins ME1 est maintenant faisable en VOSTFR.

**cooly08** · 16/05/2021, 11h40

Envoyé par Senuas

C'est passé ça? Pour jouer en Vost

je quote d'HFR/Painsec

Bref créer un .bat avec :

@echo off
setlocal enabledelayedexpansion
cd %~dp0Content\Packages\ISACT\
ren *_fr.isb *_fr.isb.bak
cd %~dp0CookedPCConsole\
for %%f in (*LOC_FR.pcc) do (
set /p val=<%%f
set name=%%~nf
set subName=!name:_FR=!

if exist !subName!_INT.pcc (
ren !name!.pcc !name!.pcc.bak
ren !subName!_INT.pcc !name!.pcc
ren !name!.pcc.bak !subName!_INT.pcc
)
)
pause

Ah merci.
Bon finalement je reste en full anglais. Pas envie de trifouiller et en fait c'est plus facile d'écouter en anglais et lire en anglais que d'écouter en anglais et lire en français.

**cooly08** · 16/05/2021, 11h54

Envoyé par Groufac

Sinon 20h de jeu, j'approche de la fin du 1 là

En 20h ? Purée, je suis à 7h de jeu et je ne suis même pas encore sorti de la Citadelle.

**Scylite** · 16/05/2021, 12h08

Envoyé par cooly08

En 20h ? Purée, je suis à 7h de jeu et je ne suis même pas encore sorti de la Citadelle.

Ah ça, quand tu cherches le dernier Veilleur...

**cooly08** · 16/05/2021, 12h18

Ahah ça aussi oui.

D'ailleurs, je ne me souviens plus, mais je peux me casser et finir cette missions plus tard ? J'ai besoin de prendre l'air un peu.

**Senuas** · 16/05/2021, 12h32

J'ai fais la manip pour la vost sur ME1, ça marche impec.

Discussion: Mass Effect Legendary edition, le remaster qui en Geth

Outils de la discussion

Règles de messages