Yep via BMS. Je n'ai pas beaucoup volé dessus encore mais parcouru une bonne partie des manuels. Les différents modes d'emplois du HARM en F-16 sont spécificiés notamment dans le -34 fourni avec BMS.
Tu as raison pour la SA, la page éponyme du FA18 est super pratique et de manière générale il est assez aisé d'avoir une bonne visibilité de ce qu'il se passe autour de soi. Le HSD du F16 offre un peu la même chose, je ne l'ai pas suffisamment utilisé pour savoir s'il est équivalent ou pas. Pour ce qui est du HARM cependant, le F16 est gagnant à mon avis : trois sous-modes lorsqu'utilisé en POS (équivalent du PP), la vue HAS (équivalent TOO) est plus lisible que celle du FA18 et quand (si ?) on aura le pod HTS, ce sera d'autant plus facile car la vision des menaces SAM sera intégrée dans une page similaire au HSD (le HAD pour HARM Attack Display) avec diverses autres infos.
Clairement le FA18 est plus bourrin sur son emport (notamment l'idée de prendre du AGM65 en surprise), mais tirer du HARM a l'air tellement plus sympa en F16.
Si je me trompe pas, le capteur du HARM ne sait pas déterminer la distance d'un émiteur détecté. Les émiteurs sont effectivement agencés un peu différemment comparé à la vue TOO du Hornet, mais dans l'idée c'est le même concept de montrer les émiteurs par rapport au boresight du missile. La vue top-down serait la page HAD (via le pod HTS) et non la vue offerte pas le HARM en tant que sensor (HAS).