L'explication sur la sanction de Dupont me semble claire et logique (et pour rappel, je suis supporter toulousain).
Ce qui a pesé dans la balance était que Kolbe était en "position vulnerable" : en gros, ils sanctionnent plus le fait qu'il y a une blessure réelle mais moindre (plancher orbital fracturé) qu'une blessure potentielle mais grave (lésion de la moelle épinière), ce qui me semble pertinent. Même si techniquement on peut dire qu'un joueur au sol est vulnérable, mais le type de blessure est autre.
Par contre ce qui m'avait agacé en voyant l'action sur le moment (je ne l'ai pas revue depuis) est que c'est Atonio qui ne sait pas où se mettre alors que le ballon arrive et donc gêne Dupont sur son approche. Mais c'est purement de mémoire.
En tout cas, le Stade Toulousain prend cher sur cette tournée : Baille blessé, Flament commotionné, Dupont suspendu...