Envoyé par
Stelarc
Bof non c'est sur le même ton que 48 Heures. J'ai toujours regardé en VF les 48 heures, j'adore tellement l'argot utilisé et les grosses insultes. Va te faire en-glander sale nègre(dit par un noir bien sûr).:XD:
Cates : Tu vas pas me brouter encore avec tes paperasses !
Pute : Va te faire foutre !
Cates : Plutôt deux fois qu'une !
Collègue : Bravo , Sherlock de mes deux !
Reggie : On ira chez mes potes pour être smart et après on ira au cul !
Barman : Tu préfèrerais pas un p'tit noir !
Reggie : Un p'tit noir qu'il a dit !
Barman : Va te faire englander sale negre
Reggie : Tu sais que je suis un cauchemar ambulant ! Je suis un nègre à plaques ! Avis aux cow-boys du coin : Il y a un nouveau shérif et il s'appelle Reggie Hammond !
Cates : T'es qu'un pauvre zulu avec un matricule et un pyjama à rayures !
Reggie : Cette boite , c'est réservé pour les nègres ! Les faces de craies comme toi restent dehors !
Cates : C'est la merde, un espece de dingue me pique mon feu et se balade dans les rues et tire dans le tas. Et moi, au lieu d'etre là ou j'suis bien, chez moi au lit avec ma nana en train de la faire reluire, je m'fais chier là comme un con. J'ratisse les rues avec un tiré à quatre épingles tout charbonné et cave que c'en est pas croyable.
Reggie: Dis donc coco, si t'es pas heureux tu t'casses, j'moccuperai de Ganz tout seul tu sais
Cates : Me fais pas rigoler t'es con comme un verre à pied. Tu me peles le jonc depuis qu'on a commencé cette chasse à la bredouille. T'es vraiment bon qu'a faire joujoute. Jusqu'à present tu m'a servi à rien.
Reggie : Tu sais que toi aussi tu m'as vachement impressioné. Fallait un super flic pour enfoncer la porte de deux gougnottes.
Cates : C'est ta caisse ?
REggie : Ouais, un enfoiré de pâlichon avais pris la dernière cadillac bleu ciel
Oh bordel c'est génial, c'est du vrai San Antonio.