[SKYRIM]Tout plein de nouveaux Mods traduits

[fletch2099]

Le nexus étant ce qu'il est, au niveau visibilité des mods, je me suis dit que j'allais faire un petit post récapitulatif des mods que j'ai traduit histoire d'en informer ceux qui ne fréquentent pas le nexus ou les ont loupés.
Vu le nombre d'heures que j'ai passé à faire tout ça, autant le partager avec le plus de monde possible.


Pour Skyrim SE:


The Gray Cowl of Nocturnal - French for Skyrim Special Edition (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4727/?)

Skyrim Underground SSE FR for Skyrim Special Edition (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4723/?)

Moon and Star (FR) for Skyrim Special Edition (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4651/?)

Diverse Dragons Collection SE (FR) for Skyrim Special Edition (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/3656/?)

W.I.C.O (FR) Windsong Immersive Character Overhaul for Skyrim Special Edition (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/3303/?)

Realistic Water Two (FR) for Skyrim Special Edition (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4197/?)

Lore Based Loading Screens SE - FR for Skyrim Special Edition (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4053/?)

Ecrans de Chargements conformes au Lore de Chesko (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4053/?)

The Forgotten City - Trad Fr for Skyrim Special Edition (http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/1850/?)

The Wheels of Lull SE Voix et Textes FR for Skyrim Special Edition
(http://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/1851/?)



Pour Skyrim Normal:

Immersion

Skyrim Read book Aloud fr Final- Lecture des Livres des 1040 livres de Skyrim à Haute Voix (+ pack heartfire et dawngard)
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/59422/?

Follower Commentary Overhaul Voix et textes Fr
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57606/?

Noldor Content Pack FR
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/58997/?

Ineed
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/53949/?

Immersive Beds - Lits Immersifs
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54003/?

Living Takes Time French
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/58039/?

Écrans de Chargements conformes au Lore
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/53994/?

TTYM Messages du jeu en pensées
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54424/?

Casques Ouverts pour les Guardes
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/56786/?

Dawn of Skyrim Collection Fr
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/58330/?

Realistic Items French Objets Realistes
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57907/?

Gangs de Bordeciel
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/56884/?


Quêtes et Compagnons
The forgotten city
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/71647/?

Summerset Isle (un gros mod ajoutant une ile de la taille d'une dlc)
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/69861/?

Darkend
Darkend Fr (Une nouvelle ile inspirée des Souls (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/69947/?)

Inferno I
Inferno Episode 1 Envoys of End - Traduction Fr (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/65276/?)

Inferno II - The Blood Marked fr (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/65767/?)

Le Capuchon Gris de Nocturne
Le Capuchon Gris de Nocturne (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/65088/?)

The Wheels of Lull (Vf intégrale ou Vost)
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63383/?

The Library of Windhelm French
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/59750/?

Vilja en Bordeciel
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/56061/?

L'Aire de Jeu de Lord Balmer
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57119/?

Dwemer Colosseum
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54251/?

Lune et Etoiles
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54224/?

Arcania La Fille d'Arcadia
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54141/?

Immortel - Undeath
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54103/?

Les Soeurs Lylvieve - Romances et Compagnons
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/53974/?

Legacy of the Dragonborn (Dragonborn Gallery) FR b
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/62341/?


Gameplay
Vile Art of Necromancy French
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/58245/?

Loot and Degradation French
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57951/?

Lanternes Portables
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57309/?

Acquisitive Soul Gems 2.5.5 fr
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/54789/?


Divers et hors trad
ENB alternative Floyd's Sweetfx Profile
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/58265/?

Soul Collector FR
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/58467/?

Skyrims Unique Treasures French
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/58997/?

Armes
Grace Darklings Weaponry Packs FR
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63027/?

Valiant Nord Bow FR
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63026/?

Engraved bow FR
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63025/?

Bow of the DarkOne fr
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63023/?

[Ymnargue]

Tu devrais bosser avec la confrérie des traducteurs (si c'est pas encore le cas).

[fletch2099]

les gens de la conf sont top, les dirigeants... M'ont "étonné", pour rester diplomate, quand ils on pris contact avec moi, donc mes trads sont bien où elles sont :p

[oll]

Fletch? Ce n'est qu'un petit détail me diras-tu, mais aucuns de tes liens ne sont valides. Quand on clique sur un lien, l'adresse html est coupée à cause des 3 petits points (...).

Cependant merci pour ta petite et modeste (ironie) contribution. Je suis déjà en train d'en tester quelques un (moi qui m'était promis de lâcher les mods...c'est plus fort que moi...lol).

[fletch2099]

je viens de corriger les liens

[PadaKewin]

Merci pour le travail que tu fournis et de partager ça avec nous Fletch.

[Steeve Urkel]

Merci beaucoup pour ton boulot, topic dans mes favoris histoire de récupérer deux trois trucs ! :)

Skyrim :wub:

[fletch2099]

merci à vous, je l'éditerais au fur et à mesure :)

[zanzibar007]

Sympa.


Merci, je connaissais pas Follower Commentary Overhaul, mais bon vu que je joue à Skyrim en anglais...

C'est assez amusant parce que Guard dialogue overhaul je l'utilise depuis longtemps, comme quoi.

[chriszep]

Merci , moi qui ne joue pas en anglois...

[fletch2099]

Pour les petits et les grands je viens de finir le mod qui lis la plupart des livres du jeu à haute voix
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/59422/?

ayé, je vais dormir un mois ou deux, osef du travail!

[fletch2099]

Et le dernier autel vient d'arriver:
"Ce mod comprend une quête qui, après que vous soyez devenu archimage, ayez appris votre premier cri et ayez maitrisé une école de magie, vous permettra de partir à la recherche de l'art perdu...
De découvrir le terrible secret que cache la grande purge..."

Doublé partiellement en vf


http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/60792/?

[fletch2099]

Je remonte le bousin et le met à jour, possible que j'ai oublié des mods traduits mais bon, ajouts d'armes, de legacy of de dragonborn, j'ai mis a jour pas mal de mods aussi dont vilja en 4.0

[wushu_calimero]

Woh ! Respect.

Juste une question sur les compatibilité: Undeath, Vile arts of Necromancy et last altar sont compatibles entre eux ?

Bravo pour tout ce taff en tout cas.

[fletch2099]

normalement pas de soucis, mais pour vile art mieux vaut attendre la version améliorée (je file un coup de patte dessus quand j'ai le temps)le mod en l'état est très capricieux.

[oll]

Sans vouloir être désagréable Fletch, pourrais tu mentionner précisément quels sont les nouveaux mods ajoutés parmi les anciens. Je suis complètement paumé. Sinon, merci déjà pour le partage de tes trads.

[fletch2099]

Sans vouloir être désagréable je met un post en le précisant avant de mettre a jour la iiste globale et il y a aussi ma chaine youtube pour ceux qui veulent suivre cela de plus près

[oll]

Ah ok.
J'avais lu ton post, mais je pensais qu'il y en avait plus que 3.
Autant pour moi.
Merci.

[fletch2099]

Ajout du mod The Wheels of lull, doublé en Français :)

[Eupho]

Quel boulot! Bravo.

[fletch2099]

Un nouveau mod d'aventure, partiellement doublé en vf avec bien sur tous les textes traduits et tout plein de fan service pour ceux qui ont joué à Oblivion:
Le Capuchon Gris de Nocturne (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/65088/?)

[oll]

Merci Fletch, et dépêchons nous de le télécharger avant qu'il ne soit trop tard car ce mod sera peut-être payant à l'avenir. Qui sait. :(

[fletch2099]

seulement sur steam :p En plus ils se sucrent 75% du prix, m'étonnerais que des modeurs sérieux tombent dans le panneau, mais faut voir si le nexus suit et là ce serait bien plus flippant.

[Mandario]

seulement sur steam :p En plus ils se sucrent 75% du prix, m'étonnerais que des modeurs sérieux tombent dans le panneau, mais faut voir si le nexus suit et là ce serait bien plus flippant.

J'ai une dizaine de DVD gravés de mods, datant de l'époque ou j'avais pas encore une connexion internet constante, dessus j'en ai pour Morrowind, Oblivion, Fallout 3, Football manager, Pro Evolution Soccer, mount & blade, les Total War et plein d'autres trucs... et dire que je me demandais si c'était encore utile de les garder.

Fletch, ton topic et son titre prend, pour moi, un tout autre sens aujourd'hui, j'ai pas lu, "traduit", mais "gratuit"... bizarre comment l'inconscient vous travaille :cry:

[Uzz]

Moui, ça va quand même poser des problèmes à très court terme : si un modder fait passer son mod en payant, demandera-t-il à fermer une version française ? Les traductions sont finalement des mods de mods. Comment va s'articuler le payant et le gratuit ? Encore un beau merdier un perspective.

[fletch2099]

Sur le nexus, une fois sur deux tu peux pas mettre le mod complet sur la page de trad, juste l'esp ou esm. ce sont des sites comme la confrérie qui en patierais, mais on en est pas encore là, j'ai échangé avec des modeurs et si le nexus confirme qu'il fera ce genre de truc ce sera un vrai exode. S'il est assez important, ça peut être un moyen de pression. wait an see.

[olive22440]

Bonjour à tous, petit HS mais j'ai une petite question.
Petit nouveau gamer PC, je viens d'acheter Skyrim et je me demande si il faut que j'installe tous les mods avant de commencer à jouer ou faut il le faire plus tard?

[oll]

Cela dépend des mods. Certains nécessitent de recommencer une partie (une minorité), d'autres peuvent s'installer à tous moments. Surtout ceux des textures par exemple.

L'important, c'est de bien lire les descriptifs d'installation et la liste d'incompatibilité.

[fletch2099]

je préconise de manière générale d'installer les mods auquel tu comptes jouer et bien tester l'ensemble et n'installer aucun autre mod durant ta partie, c'est l'assurance d'un run qui se passe bien. Mais c'est plus sur un autre topic qu'il faut poser ta question :p

[oll]

Oui. Sauf qu'un run peut durer entre 500 et 1000h de jeu. Pour ma part, j'installe des mods même au bout de plus de 250h de jeu car je me vois pas tout recommencer.

Pour moi, l'assurance d'un run qui se passe bien, c'est de faire très attention aux sauvegardes. Elles garantissent la pérénité d'une partie. Faire machine arrière suite à la découverte d'un mod récalcitrant ou incompatible. Après, attention à ceux qui modifient les scripts.

Enfin bref, cependant Fletch je vois tout à fait le sens initial de ton message.

[fletch2099]

Chacun fait comme il veut et aussi selon ses connaissances, quand on débute et qu'on ne maîtrise pas, je ne saurais trop conseiller de faire comme cela et de suivre au préalable un tuto comme step ou le mien. Après on peux faire comme tu dis quand on maîtrise un peu plus, surtout pour les mods de quêtes si on fait attention et en parlant de mods de quêtes:

Pour les amoureux des Souls, je viens de traduire le premier des trois mods de la série Inferno
Inferno Episode 1 Envoys of End - Traduction Fr (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/65276/?)

Les 2 autres sont à venir.

[benorun974]

Salut Fletch.
Je voulais savoir si c'était possible que tu traduises Relighting Skyrim. Il est sortis en 4.0 et la traduction FR s'est arrêtée à la version 3.4. Je l'avais traduit pour moi-même en version 3.6, mais j'avoue que je n'ai pas le temps de me replonger dans les logiciels de traduction.
Et comme je vois que tu as l'air quand même plutôt doué pour les traductions (non, non je ne te flattes pas... et j'utilise certains de tes trad: immersives beds, gangs of skyrim et lune et étoile), çà serait sympa que tu jettes un œil dessus. De plus le mod ne modifie que les noms de lieux donc en reprenant comme base la version 3.4 et avec le logiciel d'Epervier (esm/esp translator), çà devrait être rapide.
Merci, à ton bon coeur :-)

[fletch2099]

je ne traite pas de demandes de trads, nouveau mod traduit:Inferno II - The Blood Marked fr (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/65767/?)

[piwi]

Class. Merci à toi :)

[fletch2099]

et un petit nouveau
Darkend
Darkend Fr (Une nouvelle ile inspirée des Souls) (http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/69947/?)

Summerset isle (un gros mod taille dlc) devrait arriver début octobre quand j'aurais finit de tester ma trad et d'enregistrer des doublages

[fletch2099]

ajout de summerset isle
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/69861/?

[ook4mi]

Tu donnes grave envie de reprendre Skyrim avec tes mods :x :p

[fletch2099]

ben oui, ils sont beaux mes mods traduits, tout frais du jour, allez, allez on y joue!

[Samuraiiiii]

Un petit up pour te remercier pour ton travail, vraiment merci beaucoup.

[fletch2099]

avec plaisir :)

[fletch2099]

ajout de the forgotten cityhttp://www.nexusmods.com/skyrim/mods/71647/?

ça ajoute une ville, des quêtes, une enquête et des voyages dans le temps!

[BourrinDesBois]

Ouah ça a l'air classe, je viens de finir la compagnie de boinoir, sympa mais j'ai eu quelques bugs, je l'ajoute à ma liste celui là.