crazycow
02/07/2009, 23h49
Je ne sais plus qui avait lancé l'idée d'un AAR sur BloodBowl (il devrait se reconnaitre, ou pas)
Je vous propose donc de suivre mes petits chéris à sang froid mais je ne promets rien quand au suivi (j'essaierais de faire une saison mais c'est vraiment, vraiment très long, je commence par le 1er championnat on verra après). Je vais le faire sous forme d'extraits d'un livre impérial.
Voici donc:
LA VICTOIRE OU LA MORT
Ou l'histoire des Chosens of Sotek
Par Johann Demantiabovis
Préface:
Avant de commencer ce récit qui devrait être entre toutes les mains des coachs de ce merveilleux sport qu'est le Bloodbowl, j'aimerais parler de sa structure.
Il est en effet composé de comptes rendus tirés de L'épique, de retransmitions en Cabalvision mais aussi de traduction de papyrus ayant appartenu aux Chosens of Sotek.
Leur traduction ne fut pas des plus aisées, mais j'ai fini par trouver un ancien scribe skink réscapé de l'équipe des Taxla's Cruhers (on se souvient tous de cette magnifique tragédie lors du Dungeon Bowl)
Il ne fut pas facile de la convaincre mais une babiole en or représentant un serpent (assez grossièrement gravé d'ailleurs) acheté à un vieu pirate il y a quelques années fit mieux que les menaces ou les promesses de cachets.
Je me suis permis de lisser un peu ces textes, sa traduction étant assez littérale et peu agréable à lire.
Ces précisions sont utiles et nécessaire pour bien comprendre d'où je tiens mes sources.
On ne pourra point ainsi me reprocher de romancer leur histoire, comme pour mon ancien livre sur les Bright Crusaders. Surtout cet arriviste d'Edmund [...]
(ndm (note de moi): je coupe les disgrétions de l'auteurs quand à ses contemporains)
[...]
Enfin bref,je vous souhaite bonne lecture en espérant vous apprendre beaucoup sur ces nobles joueurs écailleux.
__________________________________________________ _________
[...]
Moi T'lax, scribe de second rang, n'en croyais pas mes yeux.
Au cours d'un de nos raid contre des pilleurs, nous vimes ceux ci jouer à notre jeu sacré.
Du moins celà y ressemblait fort. Assez pour que nos éclaireusr nous en parlent du moins. Je fus dépêché par le vénéré [nda: le nom est réellement imprononçable, un mélange de sons gutturaux et de croassements] auprès d'eux.
Après de multiples palabres il fut confirmé que ces peaux roses jouaient réellement une variante du jeu sacré, quoiqu'un peu plus édulcoré (ils ne sacrifiaient pas les perdants à leurs dieux, tout ce sang non versé gaché est une insulte envers les anciens).
[nda: encore ce nom impronnonçable] déclara qu'il était temps, que ce jeu devait être un don des anciens, ce ne pouvait être une coincidence, il révéla ainsi la plaque de S'htakkek qui parlait du jeu et de la traversée de la grande flaque.
Nous négociâmes donc un voyage auprès de ces pilleurs avec quelques pierres dorées (je pense qu'ils les mangent) pour montrer aux jeunes races la vraie signification de ce jeu!
[...]
Il apparut évident que ces races enfantines nous prenaient de haut, qui étions nous? Nous devions faire nos preuves, et c'est ainsi que nous commencions ce premier championnat.
[extrait de cabalvision]
- Eh oui Jim voici entrer les Chosens of Sotek qui feront face aux Bright Crusaderspour ce premier match de la coupe pourpre.
- C'est moi ou ça sent le fumier ici Bob?
- Haha, c'est parceque nous sommes en pleine cambrousse, les Crusaders ne doivent pas être dépaysés.
- Oui, je pense qu'ils vont faire manger leur spécialité à ces lézard.
- De la terre?
- Ah remarquez la formation quasi sortie d'un livre d'apprentissage, j'aurais pensé que les sacs à mains seraient venu avec des formations excentriques.
http://tof.canardpc.com/preview2/509ea36b-5033-4993-9ec8-d2cf7e27bbc3.jpg (http://tof.canardpc.com/show/509ea36b-5033-4993-9ec8-d2cf7e27bbc3.html)
- Hum ça sent le pressing, du jeu en finesse, ah que de souvenirs.
- Et voilà, à peine la balle frappée, les hommes lézards se repositionnent prêts à intercepter tout intrusion dans leur camp.
http://tof.canardpc.com/preview2/0c8d340c-c302-4bfa-86ef-46e2b3010b39 (http://tof.canardpc.com/show/0c8d340c-c302-4bfa-86ef-46e2b3010b39.html)
- Bah, ces skinks m'ont l'air plutôt fins pour espérer arrêter la course d'un humain.
- Allez Bob, vous savez bien que la taille importe peu.
- Parlez pour vous Jim, personne ne s'est plaintde mon coté!
- Vous savez bien que les vampires n'ont pas les mêmes gouts que tout le monde!
- Pendant que vous racontez votre vie il semblerait que les Crusaders recherchent le contact au centre du terrain, ça semble assez confus, mais ça serait bien leur genre à ces idiots.
http://tof.canardpc.com/preview2/3f06ac83-0a56-448e-a924-7fd0214d95ac (http://tof.canardpc.com/show/3f06ac83-0a56-448e-a924-7fd0214d95ac.html)
-Ah oui, vous avez raison, et les écailleux répondent positivement à ce défi. Ca sent l'empoignade virile.
http://tof.canardpc.com/preview2/d9c3aa05-06c7-4ae4-bed3-5be6705faa0e.jpg (http://tof.canardpc.com/show/d9c3aa05-06c7-4ae4-bed3-5be6705faa0e.html)
- "Virile"? Les Crusaders? On parle bien de ceux qui pensent que le Bloodbowl n'est "qu'un" sport ? Ceux qui n'ont jamais rien fait de travers? Il parait même qu'ils ont été faire des atelier couture et ramassage de glands chez les elfes.
- Ah le porteur du ballon vient de se prendre un blitz dans les gencives, ouch il fait son poids le bestiau.
http://tof.canardpc.com/preview2/ec523e18-4ea5-402d-8664-10b3612373f8.jpg (http://tof.canardpc.com/show/ec523e18-4ea5-402d-8664-10b3612373f8.html)
-Eh bah dis donc j'appelle pas ça du bloodbowl moi, regardez cette mélée, il n'y a plus de formation, tout le monde se rue sur la balle, je ne trouve pas ça très professionnel.
http://tof.canardpc.com/preview2/773f47cd-3060-415b-af93-89160886279f.jpg (http://tof.canardpc.com/show/773f47cd-3060-415b-af93-89160886279f.html)
-C'est surtout ennuyeux Jim, pas de blessures, pas de Touchdown, je me demande si les hommes lézards n'ont pas eux aussi été faire un stage chez les elfes.
-Les Crusaders doivent vous avoir entendu Bob, regardez ça quelle utilisation de la force voici la moitié de l'équipe adverse au sol, il y a même un KO.
http://tof.canardpc.com/preview2/89ea0ed8-2a8e-4897-978c-81b72c4ed1a4.jpg (http://tof.canardpc.com/show/89ea0ed8-2a8e-4897-978c-81b72c4ed1a4.html)
- En voilà un qui s'est mangé un coude ou je ne m'y connais pas.
- Ouch et l'apothicaire des hommes lézard arrive sur le terrain.
http://tof.canardpc.com/preview2/02499d58-a820-4444-a649-b40f3fef7757.jpg (http://tof.canardpc.com/show/02499d58-a820-4444-a649-b40f3fef7757.html)
- Tiens il me semblait mort pourtant, c'est pas plutôt le croque mort qui aurait du rentrer?
- Apparemment les prêtres skinks sont de merveilleux soigneurs Bob, ça aurait pu vous servir la fois où vous avez eu le crâne ouvert.
- Pourquoi vous dites ça?
- Pour rien.
- Et voilà la Mi-temps.
- Dites moi Bob vous en pensez quoi de ce match?
- Ennuyeux, il s'est pour l'instant rien passé, la balle est restée sur le milieu de terrain et ces sacs à main sur pattes sont de vrai chiffes molles.
- Il est vrai qu'ils sont imposants mais ne sont pas très impressionnants, sur ce une page de publicité!
Je vous propose donc de suivre mes petits chéris à sang froid mais je ne promets rien quand au suivi (j'essaierais de faire une saison mais c'est vraiment, vraiment très long, je commence par le 1er championnat on verra après). Je vais le faire sous forme d'extraits d'un livre impérial.
Voici donc:
LA VICTOIRE OU LA MORT
Ou l'histoire des Chosens of Sotek
Par Johann Demantiabovis
Préface:
Avant de commencer ce récit qui devrait être entre toutes les mains des coachs de ce merveilleux sport qu'est le Bloodbowl, j'aimerais parler de sa structure.
Il est en effet composé de comptes rendus tirés de L'épique, de retransmitions en Cabalvision mais aussi de traduction de papyrus ayant appartenu aux Chosens of Sotek.
Leur traduction ne fut pas des plus aisées, mais j'ai fini par trouver un ancien scribe skink réscapé de l'équipe des Taxla's Cruhers (on se souvient tous de cette magnifique tragédie lors du Dungeon Bowl)
Il ne fut pas facile de la convaincre mais une babiole en or représentant un serpent (assez grossièrement gravé d'ailleurs) acheté à un vieu pirate il y a quelques années fit mieux que les menaces ou les promesses de cachets.
Je me suis permis de lisser un peu ces textes, sa traduction étant assez littérale et peu agréable à lire.
Ces précisions sont utiles et nécessaire pour bien comprendre d'où je tiens mes sources.
On ne pourra point ainsi me reprocher de romancer leur histoire, comme pour mon ancien livre sur les Bright Crusaders. Surtout cet arriviste d'Edmund [...]
(ndm (note de moi): je coupe les disgrétions de l'auteurs quand à ses contemporains)
[...]
Enfin bref,je vous souhaite bonne lecture en espérant vous apprendre beaucoup sur ces nobles joueurs écailleux.
__________________________________________________ _________
[...]
Moi T'lax, scribe de second rang, n'en croyais pas mes yeux.
Au cours d'un de nos raid contre des pilleurs, nous vimes ceux ci jouer à notre jeu sacré.
Du moins celà y ressemblait fort. Assez pour que nos éclaireusr nous en parlent du moins. Je fus dépêché par le vénéré [nda: le nom est réellement imprononçable, un mélange de sons gutturaux et de croassements] auprès d'eux.
Après de multiples palabres il fut confirmé que ces peaux roses jouaient réellement une variante du jeu sacré, quoiqu'un peu plus édulcoré (ils ne sacrifiaient pas les perdants à leurs dieux, tout ce sang non versé gaché est une insulte envers les anciens).
[nda: encore ce nom impronnonçable] déclara qu'il était temps, que ce jeu devait être un don des anciens, ce ne pouvait être une coincidence, il révéla ainsi la plaque de S'htakkek qui parlait du jeu et de la traversée de la grande flaque.
Nous négociâmes donc un voyage auprès de ces pilleurs avec quelques pierres dorées (je pense qu'ils les mangent) pour montrer aux jeunes races la vraie signification de ce jeu!
[...]
Il apparut évident que ces races enfantines nous prenaient de haut, qui étions nous? Nous devions faire nos preuves, et c'est ainsi que nous commencions ce premier championnat.
[extrait de cabalvision]
- Eh oui Jim voici entrer les Chosens of Sotek qui feront face aux Bright Crusaderspour ce premier match de la coupe pourpre.
- C'est moi ou ça sent le fumier ici Bob?
- Haha, c'est parceque nous sommes en pleine cambrousse, les Crusaders ne doivent pas être dépaysés.
- Oui, je pense qu'ils vont faire manger leur spécialité à ces lézard.
- De la terre?
- Ah remarquez la formation quasi sortie d'un livre d'apprentissage, j'aurais pensé que les sacs à mains seraient venu avec des formations excentriques.
http://tof.canardpc.com/preview2/509ea36b-5033-4993-9ec8-d2cf7e27bbc3.jpg (http://tof.canardpc.com/show/509ea36b-5033-4993-9ec8-d2cf7e27bbc3.html)
- Hum ça sent le pressing, du jeu en finesse, ah que de souvenirs.
- Et voilà, à peine la balle frappée, les hommes lézards se repositionnent prêts à intercepter tout intrusion dans leur camp.
http://tof.canardpc.com/preview2/0c8d340c-c302-4bfa-86ef-46e2b3010b39 (http://tof.canardpc.com/show/0c8d340c-c302-4bfa-86ef-46e2b3010b39.html)
- Bah, ces skinks m'ont l'air plutôt fins pour espérer arrêter la course d'un humain.
- Allez Bob, vous savez bien que la taille importe peu.
- Parlez pour vous Jim, personne ne s'est plaintde mon coté!
- Vous savez bien que les vampires n'ont pas les mêmes gouts que tout le monde!
- Pendant que vous racontez votre vie il semblerait que les Crusaders recherchent le contact au centre du terrain, ça semble assez confus, mais ça serait bien leur genre à ces idiots.
http://tof.canardpc.com/preview2/3f06ac83-0a56-448e-a924-7fd0214d95ac (http://tof.canardpc.com/show/3f06ac83-0a56-448e-a924-7fd0214d95ac.html)
-Ah oui, vous avez raison, et les écailleux répondent positivement à ce défi. Ca sent l'empoignade virile.
http://tof.canardpc.com/preview2/d9c3aa05-06c7-4ae4-bed3-5be6705faa0e.jpg (http://tof.canardpc.com/show/d9c3aa05-06c7-4ae4-bed3-5be6705faa0e.html)
- "Virile"? Les Crusaders? On parle bien de ceux qui pensent que le Bloodbowl n'est "qu'un" sport ? Ceux qui n'ont jamais rien fait de travers? Il parait même qu'ils ont été faire des atelier couture et ramassage de glands chez les elfes.
- Ah le porteur du ballon vient de se prendre un blitz dans les gencives, ouch il fait son poids le bestiau.
http://tof.canardpc.com/preview2/ec523e18-4ea5-402d-8664-10b3612373f8.jpg (http://tof.canardpc.com/show/ec523e18-4ea5-402d-8664-10b3612373f8.html)
-Eh bah dis donc j'appelle pas ça du bloodbowl moi, regardez cette mélée, il n'y a plus de formation, tout le monde se rue sur la balle, je ne trouve pas ça très professionnel.
http://tof.canardpc.com/preview2/773f47cd-3060-415b-af93-89160886279f.jpg (http://tof.canardpc.com/show/773f47cd-3060-415b-af93-89160886279f.html)
-C'est surtout ennuyeux Jim, pas de blessures, pas de Touchdown, je me demande si les hommes lézards n'ont pas eux aussi été faire un stage chez les elfes.
-Les Crusaders doivent vous avoir entendu Bob, regardez ça quelle utilisation de la force voici la moitié de l'équipe adverse au sol, il y a même un KO.
http://tof.canardpc.com/preview2/89ea0ed8-2a8e-4897-978c-81b72c4ed1a4.jpg (http://tof.canardpc.com/show/89ea0ed8-2a8e-4897-978c-81b72c4ed1a4.html)
- En voilà un qui s'est mangé un coude ou je ne m'y connais pas.
- Ouch et l'apothicaire des hommes lézard arrive sur le terrain.
http://tof.canardpc.com/preview2/02499d58-a820-4444-a649-b40f3fef7757.jpg (http://tof.canardpc.com/show/02499d58-a820-4444-a649-b40f3fef7757.html)
- Tiens il me semblait mort pourtant, c'est pas plutôt le croque mort qui aurait du rentrer?
- Apparemment les prêtres skinks sont de merveilleux soigneurs Bob, ça aurait pu vous servir la fois où vous avez eu le crâne ouvert.
- Pourquoi vous dites ça?
- Pour rien.
- Et voilà la Mi-temps.
- Dites moi Bob vous en pensez quoi de ce match?
- Ennuyeux, il s'est pour l'instant rien passé, la balle est restée sur le milieu de terrain et ces sacs à main sur pattes sont de vrai chiffes molles.
- Il est vrai qu'ils sont imposants mais ne sont pas très impressionnants, sur ce une page de publicité!