Les ombres tout noir [Archives]

LeBabouin

22/12/2007, 13h24

Dans le sens "complètement noir".
Suis sûr du "tout" mais besoin d'un grammairien pour confirmer "noir". Comme "noir" est une couleur, si on l'emploie tout seul, ça s'accorde, mais là, c'est pas tout seul, et "tout noires" je le sens pas bien.

Nadoue

22/12/2007, 13h27

euh je dirai "les ombres toutes noires"

Le sujet est "ombres" donc féminin, pluriel

ToasT

22/12/2007, 13h28

Dans le sens "complètement noir".
Suis sûr du "tout" mais besoin d'un grammairien pour confirmer "noir". Comme "noir" est une couleur, si on l'emploie tout seul, ça s'accorde, mais là, c'est pas tout seul, et "tout noires" je le sens pas bien.
Une ombre est noire.

Des ombres sont noires.

Les ombres sont toutes noires.

Ca me paraît passer comme ça.

CeluiKiDort

22/12/2007, 13h39

je plussoie

Toxic

22/12/2007, 14h02

Si tu mets "les ombres sont toutes noires" ça peut avoir deux sens différents :

1) toutes les ombres sont noires
ou
2) les ombres sont entièrement noires

Donc pour éviter la confusion, si c'est le sens numéro 2 que tu veux exprimer, il faudrait dire "les ombres sont tout noir". Oui je t'accorde que ça fait bizarre.

LeBabouin

22/12/2007, 18h00

Merci toutes la monde. Je vote pour Toxic. C'est dingue le français, c'est la classe.