PDA

Voir la version complète : Les Pirates.



Truhl
19/07/2007, 22h24
Oui, je veux parler des bandits des sept mers, corsaires et flibustiers. Je suis à la recherche plus précisément des chansons traditionnelles des pirates d'antan. Une recherche google ne m'a donné que les paroles mais j'aurais besoin de l'air, en vue du gn Secrets de la 7°Mer que je fais à la fin du mois. Donc s'il y a qui que ce soit qui possède ce genre d'informations, je suis preneur.

Toxic
19/07/2007, 22h33
C'est pas grand chose, mais voilà "Fifteen men on a dead man's chest (http://www.sumo.tv/watch.php?video=2825276)".

Toxic
19/07/2007, 22h45
J'ajoute Captain Kidd (http://www.youtube.com/watch?v=TGOWHzg4wDY)
Shiver my Timbers (http://www.youtube.com/watch?v=dkHZl4_DIUE)
Yo Ho A Pirate's Life for Me (http://www.youtube.com/watch?v=a3VmwODZkVU)

alonzobistro
19/07/2007, 22h48
Tiens, essaye ça (http://www.chivalry.com/jollyrogers/) !..

Tramb
19/07/2007, 22h48
Et "A pirate I was meant to be" :ninja:

Truhl
19/07/2007, 22h51
Merci les gars, c'est une bonne avancée. Voilà qui va mettre de l'ambiance à la taverne.

Vous connaissez des chants en français sinon? Je crois qu'il y a des réfractaires à l'anglais dans le groupe... :sad:

alonzobistro
19/07/2007, 22h55
Je crois qu'il y a des réfractaires à l'anglais dans le groupe... :sad:

Then the little bastards should be slain to the very last one of them and their remains fed to sharks :mrgreen:

Truhl
19/07/2007, 22h57
Then the little bastards should be slain to the very last one of them and their remains fed to sharks :mrgreen:


J'aime beaucoup cette mentalité... :)

sissi
19/07/2007, 23h09
Je rajouterais bien ça,mais bon... (http://fr.youtube.com/watch?v=nIc-U_bYrN0) :XD:

NitroG42
19/07/2007, 23h14
Je rajouterais bien ça,mais bon... (http://fr.youtube.com/watch?v=nIc-U_bYrN0) :XD:
j'ai pensé pareil, n'est pas honte.
par contre en anglais please :
http://fr.youtube.com/watch?v=1AFWOzWTrzM

Toxic
19/07/2007, 23h19
Vous connaissez des chants en français sinon? Je crois qu'il y a des réfractaires à l'anglais dans le groupe... :sad:
Ben tu prends la musique de 15 Men on a Dead Man's Chest, et tu chantes sa version française, "Nous étions quinze sur le coffre du mort, oh hisse et ho, et une grande bouteille de rhum" et j'ai oublié la suite (mais jette un oeil dans une traduction de L'Ile au Trésor de Stevenson à tout hasard).

EDIT : tiens voilà (à chanter sur l'air de 15 Men on a Dead Man's Chest donc)

Quinze marins sur le bahut du mort
Yop la Ho une bouteille de rhum
A boire et l'diable avait règlé leur sort
yop la Ho une bouteille de rhum

Long John Silver a pris le commandement
des marins et vogue la galère
il tient ses hommes comme il tient le vent
tout l'monde a peur de Long John Silver

C'est Bill le second du corsaire
le capitaine Flint en colère
est revenu du royaume des morts
pour hanter la cache au trésor

Essaie un peu d'le contrecarrer
et tu iras où tant d'autres sont allés
que'qu z'uns aux vergues, et queq z'uns par d'sus bord
l'monde pour nourrir le poisson d'abord

Tous nous finirons par danser la gigue
la corde au cou au quai des pendus
toi John Forest et toi John Merrigue
si près du gibet qu'jen ai l'cou tordu.

Truhl
19/07/2007, 23h27
Oui, je l'ai trouvé celui-là, je cherche un air à mettre dessus, ça devrait aller. Je vais voir ça avec mes joyeux drilles de compagnons et on va essayer de répéter.

Toxic
19/07/2007, 23h28
Mais puisque je t'ai dit qu'il était là (http://www.sumo.tv/video/2825276) l'air de Quinze Marins !!!

Truhl
19/07/2007, 23h30
Tain, j'avais pas fais gaffe, mais le nom de mon perso c'est justement Long John Silver... ^_^ Bon, rien a voir avec celui du bouquin mais je vois bien où les orgas sont allés chercher...


Mais puisque je t'ai dit qu'il était là (http://www.sumo.tv/video/2825276) l'air de Quinze Marins !!!

Ah oui c'est vrai, quel naze....

Michael d'Amour
19/07/2007, 23h38
Après, y'a des chants de marins en général... qui peuvent se retrouver chez les pirates qui sait ?

Nelfe
19/07/2007, 23h53
Tu prends des chants de marins bretons, ça passe largement.
Surtout que les meilleurs pirates & corsaires français étaient bretons.

Michael d'Amour
19/07/2007, 23h59
Ouais mais y'a pas que les Bretons ! En fait, j'ai l'impression que certains chants ont complètement traversé les pays et les océans. Tu peux trouver le même chant (bien que dans différents langages) chez les Anglais, les Français, les Hollandais, les Québecois... Cela doit faire partie de la grande transmission du folklore.

Ash_Crow
20/07/2007, 09h28
Tu prends des chants de marins bretons, ça passe largement.
Surtout que les meilleurs pirates & corsaires français étaient bretons.
S'il y a des réfractaires à l'anglais, je suis pas sûr que leur faire chanter Tri Martolod (en breton, donc), soit le plus conseillé ;)


Sinon, tu peux taper dans le répertoire de Soldat Louis (http://www.soldatlouis.com/) pour des chants de marins/pirates en français : de tête Savannah, Bohémiens, Borgnefesse, Pavillon noir, Navigateur ou Frères du port devraient coller... Paroles sur leur site, avec des extraits des chansons pour la musique.

Une bonne partie de leurs titres devraient convenir niveau ambiance en fait, maintenant ce sont des chansons écrites ces 20 dernières années, donc certains trucs peuvent paraître anachroniques dans une soirée à thème 17/18e siècle (par exemple "Ça fait une paye qu'on n'a pas touché terre/Et même une paye qu'on s'fait/des gonzesses en poster", dans Du Rhum, des femmes, mais osef, c'est une de leurs plus mauvaises chansons de toute façon XD)

(Remarque, tu parles des pirates d'antan, c'est-à-dire de l'an dernier, donc ça colle :P )

http://tenshisama.com/Photos/Terre_Neuvas_2007/soldat_louis3.jpg

oblivion
20/07/2007, 09h49
Oui, je veux parler des bandits des sept mers, corsaires et flibustiers. Je suis à la recherche plus précisément des chansons traditionnelles des pirates d'antan. Une recherche google ne m'a donné que les paroles mais j'aurais besoin de l'air, en vue du gn Secrets de la 7°Mer que je fais à la fin du mois. Donc s'il y a qui que ce soit qui possède ce genre d'informations, je suis preneur.

Et tu le ferais pas en Dordogne ton GN ?

Sidus Preclarum
20/07/2007, 10h42
surtout, n'oublie pas: Do what you want cause a pirate is free! (http://fr.youtube.com/watch?v=7zPbLKt5KCA)
:P

Truhl
20/07/2007, 12h17
Et tu le ferais pas en Dordogne ton GN ?

Si pourquoi, t'en es? C'est l'asso Avalon qui s'en charge. C'est quoi ta délégation?

oblivion
20/07/2007, 14h10
Si pourquoi, t'en es? C'est l'asso Avalon qui s'en charge. C'est quoi ta délégation?

@ les autres désolé de l'aparté.
@ Truhl je suis d'Avalon en fait.

marrant ça, le monde est petit en fait :)

Truhl
25/07/2007, 17h40
Clair, ouais, ça fait plaisir. Fais toi connaître auprès des pirates quand t'arriveras, on fera connaissance...


Sinon, j'ai beau mater des images genre pirates des Caraïbes, j'arrive pas à voir quel type de sacoches ou de bourses ils portaient, en vue de m'en fabriquer une vite fait. Si quelqu'un féru de ce genre de détails a cette information, pareil, je prends.

Toxic
25/07/2007, 17h51
Je vois pas ce qu'un pirate ferait d'une sacoche franchement, un pirate n'a besoin que de son sabre et de son perroquet, c'est pas comme s'il devait rapporter ses commissions en mobylette.
Comme bourse à mon avis n'importe quelle bourse genre "vieux cuir" fera l'affaire.

oblivion
26/07/2007, 14h09
Sur le forum d'Avalon (http://association-avalon.org/leforum/viewtopic.php?t=2888&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=) il y a quelques illustrations pour les costumes des différentes factions...
Ca peut peut être t'aider.