Perso j'ai découvert le SDA avec le premier film, j'avais 12 ans, j'avais pas tout compris mais bordel, c’était trop bien ! On m'a offert les bouquins un peu plus tard, je les ai lu d'une traite (je m’étais même fait porter pâle ). Les films sont très bon si on les prends pour ce qu'ils sont, des adaptations. Quelqu'un a fait la comparaison avec Watchmen : les passages entier recopié case par case depuis la bd, c'est quand même super chiant, je préfère largement une adaptation comme PJ l'a faite, même avec des trucs qui font grincer les dents. C'est quand même le haut du panier en matière d'adaptation, et puis ça m'a fait découvrir le SDA et lire après, alors PJ est forcement un mec cool !
Mes souvenirs sont un peu loin maintenant, faudrait que je le relise, mais j'ai pris toute la mesure de l'univers qu'en lisant le Silmarillion, alors que la lecture du SDA ne m'avait pas vraiment fait sentir ça. J’étais peut être trop jeune aussi !
D'ailleurs il y a une scène dans la version longue du 1er film si je me souvient bien, ou Aragorn chante le Lai de Lúthien puis explique brièvement à Frodon l'histoire.
Je viens de voir que le premier film c'est 2001, ça veut dire que j'avais 12 ans Et je me souviens avoir lu les bouquins avant. Faut vraiment que je les relise parce que c'est pas étonnant que je m'en souvienne plus en fait.
Sans vouloir polémiquer outre mesure, je pense que tu trouveras facilement des fanboys de Moore pour t'expliquer que Watchmen le film est une trahison de Watchmen "le graphic noël" dans les mêmes proportions que certains ici estiment que le SDA "les films" sont une trahison du SDA "les livres"...(elle est claire ma pharse? moi je me comprend, mais bon..).
J'aurais bien aimé voir le SDA adapté par Terrence Mallick en fait...
EDIT: Par contre, quelle que soit les reproches que l'on puisse faire à Tolkien, je crois que jamais un bouquin de fantasy ne m'a autant dépaysé et fait rêver que le SDA.
Même maintenant que le temps a passé, et que l'effet est moins fort, je retrouve un plaisir unique à m'y replonger...
Hum, j'ai pas vu le flim Watchmen, mais je crois savoir que Snyder a changé la fin.
Rien que ça...
Tu rigoles? Tu l'as lu? spoiler bouquin:Spoiler Alert!
Bref, tous ces éléments ça passe assez vite dans le livre, normal c'est un livre pour enfants, raconté de façon très superficielle pour certains passages, mais un film ça reste une mise en scène, ils peuvent pas se permettre de faire durer la scène de la montagne moins de 20 minutes par exemple, il s'y passe trop de choses, rien que le jeu avec Gollum ça devrait être une longue scène alors qu'elle ne représente qu'une toute petite partie de tout ce qu'il se passe dans le roman.
C'est exactement ce que j'essaie de dire depuis le début de cette discussion. Certes les films ont fait quelques entorses aux romans (mais moi j'ai adoré les deux, ayant lu les bouquins avant d'aller voir les films et lu de nouveau après) mais je trouve que ça reste une bonne adaptation qui a rendu cette oeuvre accessible à énormément de gens qui se sont par la suite dirigés vers les bouquins, peut être qu'un bon nombre de ces gens n'ont pas aimé les bouquins, mais le fait est que certains y ont trouvé leur compte et je vois pas comment on pourrait s'en plaindre.
Et comment peux-tu prouver que ces gens qui ont aimé les livres grâce aux films n'aurait pas lu les livres par un autre biais si les films n'existait pas ?
Non parce qu'on parle du SDA quand même, l’équivalent de Dune pour la littérature de fantasy elfes/nains/trolls. Il était déjà inratable avant pour un amateur du genre.
Un gars qui aime la science-fiction et qui n'a pas lu un peu d'Asimov ou de Clarke (il y en a plein d'autres bien sur) n'est pas vraiment très crédible. Et bien c’était pareil il y a 20 pour la fantasy.
Bien sûr que tu peux. Ce sera mauvais, mais tu peux. A la base, PJ devait faire qu'un film pour le SdA en entier hein , selon la Miramax.
Mais en un film de 3h, tu peux largement être fidèle au bouquin de base.
Pour Watchmen, ne l'ayant pas vu, je préfère rien dire. L'esprit du bouquin est il respecté Manu ? N'empêche que ça me paraît bizarre comme justif. Et je vois pas en quoi c'est pas cinématographique.
C'est marrant parce que :
- j'ai découvert Dune par le film avec Sting et à la suite je me suis enquillé tous les bouquins, sans le film je les aurai jamais lu.
- par contre c'est l'exact contraire avec Tolkien.
Oui, ca ne fait pas avancé le truc.
Ouais enfin, je pense que cette direction est stérile.
Personnellement, le truc qui m'a fait découvrir Tolkien à la base, c'est sans doute le jeux de plateau Hero Quest. Mais je parie une hache à une main contre une boule de malepeste que j'aurais fini par le lire sans ça.
Euh, tout simplement parceque les gens ont de moins en moins d'interêt vis à vis de la littérature? Déjà quand j'étais gamin (y'a 15 ans), je passais pour l'extraterrestre vis à vis de mes copains parceque je lisais des livres de plus de 300 pages.
Je vois pas en quoi un gars qui aime la science-fiction se doit d'avoir lu Asimov ou Clarke pour être crédible? J'adore la science fiction et j'ai pourtant lu Asimov que récemment (le cycle fondation y'a 2 ans). De plus, au contraire je pense pas qu'Asimov et Clarke soient des "étalons" en la matière de SF, ce sont plutôt des auteurs qui ont contribué à rendre ce genre accessible au grand public, autant Fondation que 2001 et toutes les suites sont très très faciles à lire...
A cause de ceci :
Ce que je veux dire, c'est que si on est un passionné (ou tout au moins intéressé par) d'un certain genre, on se doit d'en lire les classiques. Sinon on a aucun point de référence valable pour apprécier la qualité d'une œuvre et la juger à sa juste valeur, ce qui signifie que notre opinion sur le sujet a autant de valeur que celle du fameux Gérard.Envoyé par moi parce que je le vaux bien
Bref si tu aimes la SF mais que tu passes à coté des grands noms (volontairement j'entends, pas "je le lirais bientôt mais pas le temps maintenant") et bien tu amputes alors ton expérience du genre.
Tout cela pour dire que le SDA a été un must-read depuis très longtemps, bien avant les films et qu'il est très probable que tu aies finit par le lire si le genre t'intéressait.
Mais comme le dit Caleb, c'est une discussion stérile basée sur des supputations et des probabilités.
Tu pipotes Gronours.
À ce compte-là, tout passionné de lecture quel que soit le genre doit avoir lu l'intégrale de Shakespeare. Ce qui disqualifierait 99,99% des critiques littéraires professionnels comme amateur, leur opinion ayant alors la même valeur que celle de Gérard.
(perso je déconseille la lecture du SDA comme celle de Clarke ou d'Asimov à tout individu n'ayant pas déjà une très bonne connaissance du genre)
Ai-je dit l’intégralité ?
Mais avoir lu au moins quelques œuvres de Shakespeare me parait assez indispensable si on veut se définir comme passionné de théâtre classique, oui.
Non, il ne faut pas se taper l’intégralité de Tolkien pour prétendre être un fan de fantasy de ce type, mais le SDA est un must.
Pour un revenir à Bilbo, il y a un passage à ce propos dans les contes et légendes inachevés du troisième âge je crois. Récit du point de gandalf il me semble. C'est court mais ça apporte un petit complément. Je l'ai lu il y a un bout de temps déjà donc mes souvenirs sont flous mais ceux qui sont intéressé devraient apprécier.
Tut tut.
Pas de théâtre classique. Shakespeare est séminal sur le plan narratif.
Tu ne peux pas apprécier (au sens critiquer) un roman, un film, une série ou quoi que ce soit racontant une histoire sans avoir lu l'intégrale du maître.
Et oui, l'intégrale, parce que chaque ligne comprend une base fondamentale de la nature humaine mise en narration.
Non mais.
Du coup, Shakespeare est bien plus important pour la fantasy que Tolkien