Non, non, je confirme. Tu récupères le trésor du monstre et ceux qu'il a piqués.
Et le monstre n'a pas de trésor s'il est dans une salle, seulement s'il est dans une pièce.
- - - Mise à jour - - -
edit :
après, c'est vrai que c'est quand même du 8 ans et +Step 4. Loot
If you encountered the Monster in a room, you draw 1 Treasure card from the face-down pile of cards corresponding to the Level the Monster was on. You also collect any other
Treasures that were dropped there by Heroes.
If you encountered the Monster in a chamber, you do not draw a random Treasure card, but you do collect any Treasures that were dropped there by Heroes.