OK j'ai trouvé la solution à mon problème en fouillant sur le forum Steam du jeu:
https://steamcommunity.com/app/22730...0410180521238/
C'est un souci de config de mon gamepad. J'ai changé le mode en clavier + Manette Xbox 360 et là le retardeur fonctionne bien en auto si je dépasse la vitesse du régulateur
Merci pour ton aide !