South Park 2 : TFBW, par Ubisoft, sans Obsidian, avec une demi VF.

**ZenZ** · 17/10/2017, 09h15

La voix de Cartman passe pas trop mal, en même temps c'est une voix tellement connue, doit bien y'avoir 10 000 mecs en France capables de l'imiter.
En revanche pour les autres ... Ils sont mêmes capables d'avoir foiré Kenny xD

**Tiax** · 17/10/2017, 09h29

C'est fou, j'aime beaucoup la VO de la série vu que c'est les créateurs qui font 90% des voix (et qui s'éclatent à les faire, cf. le documentaire sur la création de chaque épisode en 7 jours) mais la VF était aussi pas mal du tout.

Là c'est purement abominable.

**esprex** · 17/10/2017, 09h40

Envoyé par nAKAZZ

C'est comme si je claquais 60€ dans un jeu parce que j'aime bien la coupe de cheveux du héros.

Non mais arrête, c'est du fan service, les voix ça fait parti du package. Il y a vraiment des gens qui achètent South Park pour son gameplay ?

**nova** · 17/10/2017, 09h47

Du coup, on peut quand meme mettre la VO rassurez moi ? On est pas obligé de se taper la fausse VF ?

**Cannes** · 17/10/2017, 09h47

Y'a des choses qui passent outre les voix, moi je compte l'acheter juste parce que j'apprécie beaucoup l'univers de la série.

- - - Mise à jour - - -

Envoyé par nova

Du coup, on peut quand meme mettre la VO rassurez moi ? On est pas obligé de se taper la fausse VF ?

Oui c'est dans les Options.

**nova** · 17/10/2017, 09h50

Alors ca me va parce que de toute façon je regarde les SP en VO depuis un bail. J'aimais bien la VF mais comme ca fait plusieurs saisons qu'ils doublent très tard voir plus du tout...

**Cannes** · 17/10/2017, 09h55

Je crois que les doublages sont arrêtés depuis la Saison 18 pour la série.

**Vegas** · 17/10/2017, 10h16

En écoutant la VF c'est vrai que 2-3 sont encore pas trop mal réussit, mais j'avoue certaines voix ne font vraiment pas voix d'enfant à la south park et c'en est assez perturbant.

Bah après tout la Vo officielle est là et je vais pas me priver pour jouer en Vostfr l'habitude aussi d'écouter la série en Vo faut dire.

Et puis moi un jeu qui sort le jour de ton anniversaire et que me plait, je laisse pas passer ça ^^

**AgentDerf** · 17/10/2017, 13h51

Et franchement le gameplay de South Park est super agréable, du RPG light, assez sympa et simple à prendre en mains. Surtout que pour le 2 ils ont l'air d'avoir enrichie les combats.
Non franchement j'ai hâte de me marrer en faisant un petit RPG rigolo et je vais pas m'en priver.

Après si la VF me saoul trop, je switch en VO. Il y en a vraiment qui se noie dans un verre d'eau (ou veulent se noyer).

**frostphoenyx** · 17/10/2017, 14h27

J'aime beaucoup le nouveau système de combat !

**ZenZ** · 17/10/2017, 14h46

Envoyé par AgentDerf

Il y en a vraiment qui se noie dans un verre d'eau (ou veulent se noyer).

Personne ne se noie, certains l'ont juste mauvaise qu'Ubi ait fait de son principal argument de promo le fait que les doubleurs officiels seraient présents, promesse finalement non tenue.
Et l'expression de cette frustration me semble tout à fait normale, ça s'appelle la déception.

**AgentDerf** · 17/10/2017, 14h53

@ZenZ : Oui je comprends la déception, mais bon on va passer à autre chose, c'est acté maintenant. Mais à en croire certain c'était le seul intérêt du jeu :

Envoyé par esprex

Non mais arrête, c'est du fan service, les voix ça fait parti du package. Il y a vraiment des gens qui achètent South Park pour son gameplay ?

**esprex** · 17/10/2017, 15h42

Ça fait parti du package =/= c'est le seul intérêt.
Après tu as le droit d'apprécier particulièrement son gameplay et y jouer principalement pour ça, c'est pas mon cas.

**Monsieur Cacao** · 17/10/2017, 16h35

Heureusement que les voix ne sont pas le seul intérêt de SP en général...
Et niveau gameplay, même si c'est du Rpg-light, c'était plutôt sympa dans le premier, et surtout bien fendard. C'est pas ça le point principal du package SP ? Qu'on se marre comme des cons, même devant les vannes grasses basées sur des bites ?

**esprex** · 17/10/2017, 16h51

Bah ouais, et c'est quoi le rapport avec le gameplay ?
C'est l'univers South Park qui est marrant, les dialogues, les personnages... Et évidemment tout ça est imbriqué dans le gameplay (comme le délire avec les classes sur le premier), mais c'est pas le gameplay à proprement parlé qui est intéressant. Bref, je pense que c'est pas bien difficile de comprendre que la VF fait parti du charme de South Park pour beaucoup de français, ne serait-ce que grâce à Cartman que je trouve insupportable en VO.

**Monsieur Cacao** · 17/10/2017, 16h57

AH mais je ne dis pas que l'absence de vrais doubleurs n'est pas regrettable, simplement que ce n'est pas le seul point qui décidera de l'intérêt de ce jeu pour moi et pour d'autres. De toute façon le précédent était en VOSTFR, ça ne va pas changer grand chose

**nAKAZZ** · 17/10/2017, 17h29

Envoyé par esprex

Ça fait parti du package =/= c'est le seul intérêt.

Du coup on est d'accord.

**esprex** · 17/10/2017, 17h54

Envoyé par nAKAZZ

Du coup on est d'accord.

Moui et non, parce que j'estime que ça peut être un frein à l'achat si tu accordes de l'importance à cette donnée, toi et d'autres vous vous en foutez parce qu'il y a la VO. La VO ne me plaît pas, elle vous plaît ou du moins ne vous dérange pas. La façon dont tu l'as dit avec l'exemple du skin ça fait passer la VF pour quelque chose d'anecdotique, allez voir un peu ce qu'il se dit sur le net et vous verrez que c'est loin d'être le cas pour un paquet de joueurs/fans. Bon dans le lot il y a aussi des caprices d'ado hein, mais dans le fond ça me fait chier aussi parce que j'adore la VF de South Park et sans cette VF je prends moins de plaisir. Comme les Simpsons et d'autres, d'ailleurs.

**nAKAZZ** · 17/10/2017, 17h56

Envoyé par esprex

Moui et non, parce que j'estime que ça peut être un frein à l'achat si tu accordes de l'importance à cette donnée

Je suis d'accord.

Envoyé par esprex

toi et d'autres vous vous en foutez parce qu'il y a la VO.

C'est faux.

Envoyé par nAKAZZ

Possible aussi. Enfin bon, reste que c'est dommage que seule la VF n'ait pas ses doubleurs officiels.

Envoyé par nAKAZZ

Je comprends. Perso ça m'a un peu refroidit puisque c'est une des rares séries dont je préfère la VF à la VO (tout comme les Simpson).

Envoyé par nAKAZZ

Non mais la VF est meilleure que la VO, c'est comme pour les Simpsons.

Personnellement je suis passé de "Je préco" à "Je verrais plus tard, de toute façon j'ai d'autres jeux à terminer".

**esprex** · 17/10/2017, 17h57

Tu t'en fous pas, mais ça ne te dérange pas non plus.

Envoyé par nAKAZZ

Vu que je fais tous mes jeux (sauf très rares exceptions) en VOST, ça ne me pose pas réellement de problème même si c'est franchement décevant.

**Cannes** · 17/10/2017, 17h57

Je m'en fous pas qu'il y ait pas de VF, mais je peux passer outre-mesure.

**nAKAZZ** · 17/10/2017, 17h59

Envoyé par esprex

Tu t'en fous pas, mais ça ne te dérange pas non plus.

Ce n'est pas un vrai problème pour moi (<=> le jeu ne devient pas infaisable), mais ça me dérange. Il n'y a pas d'incompatibilité entre les deux.

**esprex** · 17/10/2017, 18h00

Envoyé par nAKAZZ

Ce n'est pas un vrai problème, mais ça me dérange. Il n'y a pas d'incompatibilité entre les deux.

Donc ça te dérange mais ça ne te pose pas réellement de problème

**nAKAZZ** · 17/10/2017, 18h00

Envoyé par esprex

Donc ça te dérange mais ça ne te pose pas réellement de problème

Bah, ouai, c'est tout à fait ça.
Dans le même genre les fautes de français sur les forums me dérangent mais ça ne pose pas "réellement" de problème, je fais avec. De toute façon je n'ai pas le choix.

Un problème bloque l'accomplissement d'une chose, sa progression. L'absence de la VF officielle ne m'empêchera pas de jouer à South Park même si ça me gonfle.

C'est tout simple en fait, je ne vois pas ça comme un problème mais plutôt comme un défaut. Et s'il était rédhibitoire à mes yeux, alors il deviendrait un problème (ce qui est le cas pour oll apparemment).

**Monsieur Cacao** · 17/10/2017, 18h01

Y'a quand même une sacré marge entre s'en foutre et ne pas être "bloqué" par ça. LE jeu -ou la série-ne se résume pas aux voix.

**Cannes** · 17/10/2017, 18h03

C'est sur mais après faut comprendre que certains peuvent vraiment être bloqué par la VO si ils ont toujours écouté la VF. Puis c'est aussi à cause du faux espoir donné par Ubi que ça fait chier.

**Monsieur Cacao** · 17/10/2017, 18h14

Les faux espoirs des éditeurs on en a tellement bouffés, on est plus à ça près

**nAKAZZ** · 17/10/2017, 18h16

Envoyé par Monsieur Cacao

Les faux espoirs on en a tellement bouffés

Tu fils va dire "papa" un jour, ne t'inquiète pas.

**PG 13** · 17/10/2017, 18h31

Bon c' est fini le doublagegate là?

Cette histoire m' en touche une sans faire bouger l' autre mais je peux comprendre la déception des anglophobes... et pis BASTA hein!!! ^^

Ceux qui ne feront pas le jeu feront une erreur, anglophobes ou pas d' ailleurs.

**Diwydiant** · 17/10/2017, 18h33

*tousse* *tousse*

Discussion: South Park 2 : TFBW, par Ubisoft, sans Obsidian, avec une demi VF.

Outils de la discussion

Règles de messages