Mais la qualité de la VF est bonne. Les voix sont convaincantes et tout ('fin, moi elles m'ont convaincu en tout cas). En revanche, ouais, il manque plein de petits détails :
- Ce dont on vient de parler
- La loc des prénoms pour notre robot
- Certains trait d'humour
- Les accents de certains perso (y a un PNJ qui m'avait tapé dans l’œil parce qu'il avait un accent russe à couper au couteau, j'était totalement fan)
Chez Bethesda ils prennent un malin plaisir à rendre les enfants insupportables. Je dirais même que la quasi totalité des pnj sont des têtes à claques. Il suffit de passer à 2 mètres de quelqu'un pour qu'il te casse les couilles avec son unique réplique qui tourne en boucle, merde, ce que c'est con. C'est encore plus irritant quand ils sont agressifs sans raison, comme cette s***** à Sanctuary qui sans cesse nous dit qu'elle n'a pas que ça à foutre de nous parler alors qu'on ne veut pas lui parler, bordel ! Et l'autre tâche qui n'arrête pas une seconde de pleurnicher sur la mort de son fils. J'ai voulu le battre à mort pour qu'il le rejoigne mais il ne veut pas mourir !!
D'ailleurs est ce qu'il existe un mod pour tuer autre chose que les enfants ? Genre tous les pnj de Sanctuary... sauf la vielle, elle m'emmerde pas, elle est vissée dans son fauteuil.
C'est parce que tu es beaucoup moins actif ici.