CPC 318 - Accroche KSP

[Karedas]

Je suis toujours très bon client des jeux de mots en couv', mais cette fois vous avez atteint le sommet du raffinement.
En cette période festivalière vous méritez la palme catégorie "c'est con, mais put*** qu'est ce que c'est bon"

Félicitations les plus entières à l'auteur (ou auteure) de l'accroche de KSP. On touche là au raffinement le plus absolu, à peine le cellophane arraché, CPC pas encore ouvert, vous avez déjà assurément embelli ma journée.

[ducon]

tilapia et jerk ont aimé le couverture. jerk envisage même d’acheter une carte graphique pour jouer à KSP.

[FMP-thE_mAd]

Page 49 dans la news sur "City of Titans" en bas :

"Les développeurs sont contents car il est possible de se désigner son propre moule-zizouille".

Alors d'ordinaire je ne suis pas particulièrement un grammar-nazi puisque j'évite tout simplement de lire les handicapés de l'orthographe. Je comprends également qu'on emploie des anglicismes et des raccourcis avec des mots du jargon, histoire d'aller vite.
Mais là, ça passe pas.
"Désigner" en français est un verbe qui existe (qui veut dire "montrer". Ok je sais que vous le savez) et du coup la phrase citée plus haut n'a pas de sens.
On comprend après relecture que vous l'utilisez dans le sens "concevoir un design", mais dans ce cas autant utiliser le mot français "concevoir" par exemple.

Voilà, c'était le message chiant du jour.
Merci de l'avoir lu.

Bonne continuation et très bon numéro comme d'habitude (surtout le dossier récapitulatif sur les mods payants).