Envoyé par
"srcablbeAbréviations, acronymes et sigles
Le règlement du Scrabble® francophone n’interdit ni les abréviations ni les acronymes (sigles prononcés comme des mots normaux), dès lors que ceux-ci sont solidement attestés dans les dictionnaires (voir plus haut) et respectent les règles de cohérence interne de l'ODS (voir plus bas). Sont donc parfaitement admis des mots comme AUTO (pour AUTOMOBILE), BLOG (pour WEBLOG) ou même OVNI (pour Objet Volant Non Identifié).
Pourquoi accepte-t-on EXO, FOB, OVNI et VS, mais pas ÉNA, FAB, KO, OK, PS, QI, RIB, ULM, ZAC, ZEP, etc. ?
Le choix des mots présents dans l'ODS obéit à des règles de cohérence interne très précises. Sont interdits les sigles se prononçant exclusivement par épellation (FAB [èfabé
, K.O. [kaô], O.K. [ôkè], P.-S. [péès], QI [cui], ULM [uèlèm], etc.), ceux qui s'écrivent toujours uniquement en lettres capitales (MIRV, RIB, ZAC, ZEP, etc.), ainsi que ceux qui ne figurent dans la partie noms communs d'aucun dictionnaire de langue française (ÉNA, etc.).
En revanche, des abréviations et acronymes comme EXO, FOB, OVNI et VS sont admis. Il s'agit en fait d'une question de prononciation et d'orthographe. En effet, pour figurer dans l'ODS, un mot doit remplir trois conditions :
se prononcer comme un « mot normal » et non pas par épellation ;
ne pas comporter d'éléments séparés par des points, traits d'union, espaces, etc. ;
pouvoir s'écrire en minuscules.
Selon le Petit Larousse, VS se prononce comme VERSUS [vèrsus] et en aucun cas [véès].
Selon le Petit Robert, FOB peut se prononcer [fob], alors que FAB se prononce exclusivement [èfabé].
Enfin, à l'instar d'EXO, vous trouverez sur ce site de nombreuses autres abréviations familières respectant les critères d’admissibilité de l’ODS. Toutes ces abréviations ont peu à peu été imposées par l'usage, si bien qu'aujourd'hui, on se verrait difficilement dire que l'on va au cinématographe en vélocipède !]