C'est impossible de manger 1000kcal de légumes verts, il faudrait bouffer 3kg de haricot verts ou de brocolis qui sont les légumes verts les plus calorifiques (et t'aurais probablement une mega chiasse avec le nombre de grammes de fibres que ça représente). Par jour il faut avoir un apport d'environ 400g de fruits et légumes à peu près pour avoir ton quota de fibres et de vitamines. Il n'y a pas vraiment de proportionnalité à avoir par rapport à ta consommation calorifique, forcément selon ta taille et ton poids t'as plus ou moins de besoins en vitamines/minéraux mais bon consommer 80g ou 90g de fruit ou légume à chaque repas ne changera pas fondamentalement ton état de santé.
De plus si tu augmentes ton apport calorique de façon saine (c'est à dire en mangeant des glucides lents, (des - osides) et non pas des graisses ou des glucides rapides) tu boufferas toujours correctement, que ça soit 2500 ou 3500 kcal pour la même quantité de fruits et légumes.
Après je comprends ta difficulté, j'ai beaucoup de mal à prendre de la masse également notamment lorsque je suis mis sous pression par un événement X (la contrepartie c'est que je me suis dessiné très vite) mais il faut savoir que l'alimentation ne fait pas tout. Personnellement je suis un anxieux et un énervé pour extérioriser j'ai besoin de bouger (les américains appellent ça "fidget"). Par exemple j'ai beaucoup de mal à apprendre mes cours par cœur assis, je les apprend en marchant en rond dans mon bureau (c'est con comme truc mais visiblement Aristote le faisait déjà et ça aurait un fondement physiologique), dans la journée je marche énormément, largement plus de 5 km, même si je ne sors pas de chez moi, j'ai souvent le besoin d'avoir un truc dans les mains, bref je bouge tout le temps ou presque.
Il y a un article relativement intéressant sur les "ectomorphes" comme nous. Le concept d'ectomorphe est une classification qui n'a aucun fondement scientifique (et qui est plutôt stupide quand on y pense car il y a tout un spectre de morphologies qu'on ne peut pas diviser en 3 ou 6 groupes de façon arbitraire) ça n'empêche qu'il y a des gens qui prennent plus facilement de la masse que d'autres et la génétique n'explique pas tout, en fait c'est même probable que la génétique n'ait pas autant d'influence direct qu'on ne le pense sur la variabilité du métabolisme énergétique ou tout du moins pas autant que l'environnement.
Il explique le principe des "fidgets" et quelques tips pour les repas (typiquement boire en dehors pour arriver à satiété moins vite par exemple), il n'y a pas de solution miracle mais si tu as du mal à prendre du poids en mangeant trop essaye de diminuer tes dépenses énergétiques, ça peut passer par de la relaxation (cohérence cardiaques, MBSR, yoga, etc...), faire une sieste après manger, arrêter le café (qui est excitant), bref y a probablement des choses à optimiser pour gagner quelques dizaines de kcal boir centaines par jour qui te feront gagner 3 ou 4 kilos sur un an.