Coin,
quand tu branches un SSD en externe, il faut s'assurer que le boîtier (sa connectique et son contrôleur) et le câble permettent de ne pas trop brider le SSD. Et que ton PC ait le bon port à la bonne norme.
Les boîtiers SSD "Gamer" garantissent à priori ça (reste juste à vérifier ton PC), mais tu peux trouver d'aussi bons boîtiers qui ne sont pas estampillés Gamer. Et au moins ton boîtier ne semblera pas sortir du bois de Boulogne ^^.
Après, en toute franchise, un SSD bien exploité ne te fera pas nécessairement gagner des FPS ou des temps de chargement par rapport à un SSD externe "mal" géré : ce dernier restera bien plus rapide qu'un HDD, d'autant qu'en jeu tu ne feras que lire le SSD, pas écrire (donc si le cache ou
trim n'est pas géré, on s'en fiche un peu - y'a que le temps d'install qui souffrira un tout petit peu).
Le bénéfice dépendra énormément des jeux et de leurs besoin en streaming de textures (par ex Borderlands 3, alors qu'un Overwatch est bcp plus léger).
[edit] Ce que je ferais à ta place, c'est remplacer ton SSD minuscule par un modèle 1 To pour ~100€. Plus simple, efficace et moins cher
c'est la maaf que j'pr...
Et ton vieux SSD fera une très bonne clef USB, ou upgradera avec bonheur un vieux PC.