merci FB74
J'ai branché un vieux disque mécanique et il est reconnu immédiatement. Le connecteur sata sur la carte mère du portable est relié à une minuscule nappe, je l'ai débranché et rebranché pour être sûr, mais à priori c'est ok de ce côté là.
Demain, j'essayerai une installation sur le disque mécanique voir si ça passe sans encombres.