Vos créations avec des photos. El topico del senior Gringo, con el senor Gregouze V2

[Vinny]

C'est toujours un réel plaisir ce topic. Z'êtes merveilleux les gens !

Et comme ça fait longtemps que je n'avais plus souillé l'endroit :

[AliloH]

[XWolverine]

De grandes vocations de traducteurs vont se révéler ... ou pas

[Alexandre petit]

[Jikob]

Messieurs.

[Daedaal]

Encore une que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître...



(original)

Spoiler Alert!

Et oui, il existait une jaquette en anglais de ce jeu développé par des français.

[Anonyme240623]

Sublime.

[malmoutt3]

Encore une que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître...

http://tof.canardpc.com/view/579fb9a...8f17a653e3.jpg

(original)

Spoiler Alert!

Et oui, il existait une jaquette en anglais de ce jeu développé par des français.

Tin opération stealth ! je l'ai jamais fini ce jeu, bloqué dans la grotte a mourir noyé
Superbe l'incrustation de hollande tu as fait comment ?

Et bravo à tout les autres, yen a tellement que j'ai pas envie de poster un messages à chaque fois.

[KebabJeanMichel]

Encore une que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître...

http://tof.canardpc.com/view/579fb9a...8f17a653e3.jpg

(original)

Spoiler Alert!

Et oui, il existait une jaquette en anglais de ce jeu développé par des français.

Dat incrustation

[Fünke Jr]

Allez on continue sur les NFS...

[Jikob]

Je me répète mais Messieurs.

[FrousT]

Allez on continue sur les NFS...

http://tof.canardpc.com/view/21a8f3b...2c2555c61c.jpg

Bien vu

[quikkk]

J'aimais bien le "Besoin de drogue" perso

[MutantFennec]

Pour éviter les redites, on devrait mettre le titre du jeu dans le post.
Ça permettrait de faciliter les recherches.

Turok donc.

[quikkk]

"La pierre qui touche"...

[Alexandre petit]

[dsparks14]

[Jikob]

Ça rendait mieux dans ma tête mais bon maintenant qu'il est fait vous le subirez !

[cynic]

Pour éviter les redites, on devrait mettre le titre du jeu dans le post.
Ça permettrait de faciliter les recherches.

je plussoie (fait pour Zelda II)

---------- Post added at 11h19 ---------- Previous post was at 11h18 ----------

Ça rendait mieux dans ma tête mais bon maintenant qu'il est fait vous le subirez !

http://tof.canardpc.com/preview2/60f...1943dfb72f.jpg

Haha toi aussi, tu tamponnes avec le phoque de qualité :D
j'ai failli le faire le Megaman II mais avec "MegaMoche II" (parce que franchement, cte jaquette... pfff :/ )

[Jikob]

Haha toi aussi, tu tamponnes avec le phoque de qualité :D
j'ai failli le faire le Megaman II mais avec "MegaMoche II" (parce que franchement, cte jaquette... pfff :/ )

Anéfé ! Phoque ça se sache !
Et sur la jaquette y'a même un gumpy cat avant l'heure !

[vR2tR]

[Alexandre petit]

Encore une que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître...

http://tof.canardpc.com/view/579fb9a...8f17a653e3.jpg

(original)

Spoiler Alert!

Et oui, il existait une jaquette en anglais de ce jeu développé par des français.

Ca serait encore plus drôle en traduisant par "Opération Furtive".

[Daedaal]

Tin opération stealth ! je l'ai jamais fini ce jeu, bloqué dans la grotte a mourir noyé
Superbe l'incrustation de hollande tu as fait comment ?

Et bravo à tout les autres, yen a tellement que j'ai pas envie de poster un messages à chaque fois.

C'est tout con en fait.

On prend l'image de base :

On détoure avec un petit masque :

On met un filtre pour styliser le tout ("accented edges"):

Et on corrige la colorimétrie à coup de "replace color" :


et hop !

Bon là je l'ai fait à la va-vite pour illustrer l'exemple, le résultat est pas top mais c'est le principe.

[Cyth]

Haha toi aussi, tu tamponnes avec le phoque de qualité :D

En même temps, c'est la seule vraie traduction possible, les autres ne font pas le poids à côté .

[Daedaal]

Ca serait encore plus drôle en traduisant par "Opération Furtive".

Ce serait une traduction correcte. Donc non.

---------- Post added at 11h49 ---------- Previous post was at 11h48 ----------

En même temps, c'est la seule vraie traduction possible, les autres ne font pas le poids à côté .

This.

[quikkk]

Il y'a un endroit où sont rapatriés toutes les polices et les logos?

[MutantFennec]

Shinobi X

[Diwydiant]

Deux petits nouveaux :




Et ma nouvelle fierté :







Vais-je battre mon record de montages depuis le concours de cross-over ? J'y compte bien.

[SeanRon]

[Diwydiant]

Encore un :