Ah tiens il reste des puristes du Seigneur des Anneaux.
Ah tiens il reste des puristes du Seigneur des Anneaux.
Ca fait longtemps que tu n'as pas mis les pieds dans le topic du Hobbit toi
Un écrivain qui se livre, c'est un peu comme un canard qui se confie.
attention je dit pas que les films de P.jackson son mauvais hein...c'est meme ca le prb ils sont trop bon ...mais trop infidele à l'oeuvre .
Dune non plus. Ça reste un monument.
REZONE : LAN en Essonne (vers Arpajon) Prochain LAN : 06/07 avril ; Infos sur https://www.facebook.com/groups/rezone91/
Pour Dune la mini-série sortie il y a quelques années m'a bien plus intéressée que le film de Lynch que je trouve bien chiant, perso (bon, faut dire, les bouquins ont des passages bien chiants aussi )
Un écrivain qui se livre, c'est un peu comme un canard qui se confie.
ça c'est un truc que j'ai souvent entendu dire sur Dune les livres ...chiant par moment et assez dur à lire ...pas comme du Pratchett ou du Tolkien ou du Jack Vance ou...bon voila quoi .
C'est clair que c'est pas non plus hyper trépidant. Mais bon c'est pas chiant sur toute l'oeuvre.
J'ai surtout eu l'impression que sur Dune a un moment il savait plus trop ou il allait a partir de: l'empereur dieu de dune
A cause du succès peut être, obligé de faire une suite
L’éditeur francais publiera ceux qui ne sont pas encore paru en france ?
Pas de problème de droit a l'horizon?
Revieeeeeeeeeeens Terryyyyyyyy !!! (oais ben j'avais pas d'idée pour eviter l'oublie alors ....voila quoi..)
Le meilleur moyens c'est de lire ses livres, en offrir et les mettre bien en évidences dans sa bibliothèque :neverforget:
Me manque juste les-ceusses pour enfants (Maurice et Tiphaine). Quand j'ai fini de tous les lire, je recommance avec la version angloise.
En mai 2012, Roland d'Obloumme s'en va aussi parce qu'il rentre en réunion dans un tunnel.
Oui, The shepherds crown, celui que pratchett a fini d'ecrire l'ete dernier et qui est prévu pour sortir en septembre en VO (et je ne sais quand en VF)
ahah j'en etait sur avec un tel titre ca pouvait etre qu'une nouvelle aventure de Tiff. Patrak yes !!!
bah au pire pour patienter, j'ai ma 3eme ou 4eme relecture de tous mes tomes en cours (je sais plus à laquelle j'en suis ça fait un moment que je l'ai commencé et ...j'ai pas beaucoup avancé apres avoir relu le 11eme tomes). Donc je viens de commencer la relecture de "Mécomptes de féé" le 12eme de la serie (selon l'ordre pocket) et il y a quelque jour je finissai le dernier acheter : l'Hiverrier . Quel plaisir de retrouver Esmé, nounou, et Magrat..et ah non prefere rien dire ca ferai un spoil pour ceux qui connaisse pas encore mais en relisant je me suis aperçus que j'avais oublié un petit detail à propos d'Esmé Weatherwax/Ciredutemps ...hein Lilith hein !!
Le dernier podcast en date d'Elbakin est consacré à Pratchett
Par ici pour ecouter
(J'ai pas encore eu le temps d'ecouter donc je ne sais pas ce que ca vaut)
tain fait chier j'viens de relire mescompte de fée en pocket ...j'ai eu un mal de chien a le finir....les pages tombais en morceaux ^^ l'a mal vieilli mon boucquin va falloir que j'en rachete un neuf
Et hop, viens de finir de relire les petits Dieux...ahah sacre frangin..
...
.. psst psst elle se meut !
C'est l'anniversaire de Pratchett aujourd'hui. Je me sens toujours aussi authorphan.
"For someone with such an intense need to be liked you'd think I would have figured out how to be less of an asshole."
Happy Birthday Terry ...ou que tu soit ....
REZONE : LAN en Essonne (vers Arpajon) Prochain LAN : 06/07 avril ; Infos sur https://www.facebook.com/groups/rezone91/
Au plus j'avance dans la lecture des livres du Disque-Monde, au plus deux tics de traduction de Couton m'énèrvent (le reste étant quand même de l'ordre du "carrément génial") :
-"Anthropoïde" pour Le Bibliothécaire. Pourquoi pas Hominidé (>< Singe), qui aurait pu mieux illustrer la diffférence Ape><Monkey, en plus d'être un terme correct.
-"N'imorte comment", que Couton place tel quel dans ses phrases, je présume pour traduire "No matter what". A chaque fois que je le lis, ça me fait bondir, cet anglicisme jetté si négligemment à la figure. "Peu importe" ou "De toute manière" auraient été amha plus opportuns.
Voilà, c'était ma seule remarque. C'est limite anecdotique, mais ça m'énèèèèrveee!
En mai 2012, Roland d'Obloumme s'en va aussi parce qu'il rentre en réunion dans un tunnel.