Donc l'AP à vil prix dont au sujet duquel Bilou a relayé mon feedback n'est pas pour toi : b/g/n uniquement et pas de 5 Ghz.
Ceci dit, si tu as du cat6 partout, pour quelles utilisations as-tu besoin de WiFi ?
Si c'est juste pour des appareils mobiles (comme pour moi : téléphones, tablettes...), la norme ac n'est pas forcément indispensable (surtout rapporté au surcoût d'un AP performant).
Le seul truc qui m'a fait hésiter à prendre plus perf que cet AP de merdre c'est mon ultrabook du taf qui est dépourvu de prise réseau. Je suis resté en b/g/n quand même parce qu'au final je n'ai pas besoin de débit pour ce laptop : Il ne me sert que pour le taf et si jamais j'avais un gros truc à DL, je peux le faire sur une bécane reliée en RJ45 et le transférer avec une clé USB3.
Enfin dans ce que tu dis, je suis plutôt partisan d'un AP séparé dans ton cas. Placé judicieusement et relié en filaire à ta box (après soit tu désactive le WiFi sur celle-ci, soit tu place ton AP pour couvrir ce qu'elle ne couvre pas : Une fois mémorisé les SSID des deux, tu passe de l'un à l'autre sans soucis).
Utiliser un AP en répéteur est sympa parce qu'il va prolonger un même SSID, mais il va te bouffer environ la moitié de la BP rien que pour le lien avec la box donc...